Lyrics and translation Dynastie le tigre - Mbout Man

Mbout Man

Rnb cameroun 237 represente
La femme que j′aime ne m'aime pas ah oh yeah
A cause d′un homme qui ne l'aime pas yeah
Ooh
Je ne comprends pas ce phenomene
Jne comprends pas ce phenomene
Tu dis que tu m'aimes
Mais dans ton telephone tu ecris mon nom mboutman
Bb te souviens tu quand tu te cherchais
Tu avais besion d′argent pour aller a l′ecole
Moi j'etais seulement un pauvre taximan
Maintenant que tu as deja tous les diplomes
Tu te moques de moi que je suis un simple debrouillard et que tu es prete a tout me rembourser
Parce que tu cherches deja les gros poissons
Sans savoir que gros poissons egale poison
Gros poisson ou poison dans le corps c′est le dem (malchance)
Tu dis que tu m'aimes mais dans ton telephone tu ecris mon nom mboutman (mamy yanga c′est comment)
Tu dis que tu m'aimes mais dans ton telephone tu ecris mon nom mboutman
(Cherie coco c′est comment)
Tu dis que tu m'aimes mais dans ton telephone tu ecris mon nom mboutman
(Mamy yanga c'est quoi)
Tu dis que tu m′aimes mais dans ton telephone tu ecris mon nom mboutman
(Bb tu sais que l′amour c'est dans le tibia
Tu ya norh l′amour c'est dans le tibia
Je dis que l′amour c'est dans le tibia)
La femme que j′aime ne m'aime pas
A cause d'un homme qui ne l′aime pas...

Мой парень

Камерунский R&B 237 представляет
Женщина, которую я люблю, не любит меня, ах, о, да
Из-за мужчины, который её не любит, да
О-о-о
Я не понимаю этого феномена
Я не понимаю этого феномена
Ты говоришь, что любишь меня
Но в своем телефоне ты записала меня как "мой парень"
Детка, помнишь, как ты искала себя?
Тебе нужны были деньги, чтобы учиться
А я был всего лишь бедным таксистом
Теперь, когда у тебя есть все дипломы
Ты смеешься надо мной, что я простой работяга, и что ты готова все мне вернуть
Потому что ты уже ищешь большую рыбу
Не зная, что большая рыба — это яд
Большая рыба или яд в организме — это беда (неудача)
Ты говоришь, что любишь меня, но в своем телефоне ты записала меня как "мой парень" (Мами Янга, как дела?)
Ты говоришь, что любишь меня, но в своем телефоне ты записала меня как "мой парень"
(Дорогая, как дела?)
Ты говоришь, что любишь меня, но в своем телефоне ты записала меня как "мой парень"
(Мами Янга, что такое?)
Ты говоришь, что любишь меня, но в своем телефоне ты записала меня как "мой парень"
(Детка, ты знаешь, что любовь — в голени
Ты знаешь, любовь в голени
Я говорю, что любовь — в голени)
Женщина, которую я люблю, не любит меня
Из-за мужчины, который её не любит...