Dynastie le tigre - Wokoloo (Bonus Track) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dynastie le tigre - Wokoloo (Bonus Track)




Wokoloo (Bonus Track)
Wokoloo (Bonus Track)
Ma folo moan é (ka ka ka),
My ancestral land (ka ka ka),
Ma folo moan é (ka ka ka) Ma folo moan é (ka ka ka) ...
My ancestral land (ka ka ka) My ancestral land (ka ka ka) ...
Oooo ka ka ka...
Oooo ka ka ka...
Ma folo moan é (ka ka ka),
My ancestral land (ka ka ka),
Ma folo moan é (ka ka ka) Ma folo moan é (ka ka ka) One, two three...
My ancestral land (ka ka ka) My ancestral land (ka ka ka) One, two three...
S'il te plait ma sœur n'avorte pas wokoloo on ne sait jamais Peut
Please my sister don't abort wokoloo, we never know Maybe
être que c'est l'enfant que tu veux jeter au WC wokolo Qui fera ton
It's the child you want to throw away in the toilet wokolo Who will make your
Histoire demain Stp ma sœur o n'avorte pas wokoloo on ne sait jamais
History tomorrow Please my sister oh don't abort wokoloo, we never know
Peut être que c'est l'enfant que tu veux jeter au WC wokolo Qui va te
Maybe it's the child you want to throw away in the toilet wokolo Who will
Sortir du nguémé S'il te plait ma sœur non non ne fais pas ça non non
Get you out of the nguémé Please my sister no no don't do that no no
On ne sait jamais Peut être que c'est l'enfant uh Qui viendra te
We never know Maybe it's that child uh Who will come
Sortir du ghetto Qui viendra faire de toi Mama Eto'o Qui viendra
Get you out of the ghetto Who will make you Mama Eto'o Who will come
Essuyer tes larmes Sister o Sister é,
Wipe your tears Sister oh Sister,
Sister o pampampé Tcho tcho tcho tcho...
Sister oh pampampé Tcho tcho tcho tcho...
Ça me fait très mal Regardez un peu dans mon ghetto Il y'a une femme
It hurts me so much Look a little in my ghetto There's a woman
bas qui a de belles maisons Elle a de belles voitures Elle a même
Down there who has beautiful houses She has beautiful cars She even has
Un beau boulot Je ne vous le cache pas,
A good job I won't hide it from you,
Elle est multimilliardaire Mais du jour au lendemain elle se retrouve
She's a multi-billionaire But overnight she finds herself
Chez les charlatans Chez les marabouts,
At the charlatans' At the marabouts',
Parce qu'elle a besoin d'un enfant Tandis que toi mami nyanga oh Ici
Because she needs a child While you mami nyanga oh Here
Au ghetto tu ne cesses d'envoyer les enfants
In the ghetto you keep sending children
Au WC Des pauvres innocents tcho tcho tcho tcho
To the WC Poor innocents tcho tcho tcho tcho
May you tell me why,
May you tell me why,
May you tell why I say sister oh may you tell me why Make you tell me
May you tell why I say sister oh may you tell me why Make you tell me
Why you to kill the innocent child child Make you keep your bèlè Ah
Why you to kill the innocent child child Make you keep your bèlè Ah
Sister oh, Make you keep your belè No man non know Make you keep your
Sister oh, Make you keep your belè No man non know Make you keep your
Bèlè Make you tell me why you want to
Bèlè Make you tell me why you want to
Kill the innocent child child ooooh uhh oo...
Kill the innocent child child ooooh uhh oo...
Moi je sais sur quoi je me base mama),
I know what I'm basing myself on mama),
Moi je sais sur quoi je me base mama),
I know what I'm basing myself on mama),
Moi je sais sur quoi je me base mama),
I know what I'm basing myself on mama),
Je me base sur la mentalité des gos du mboa Moi je sais sur quoi je
I'm basing myself on the mentality of the mboa guys I know what I'm
Me base mama), Moi je sais sur quoi je me base mama),
Basing myself on mama), I know what I'm basing myself on mama),
Moi je sais sur quoi je me base mama), sur les filles de Facebook
I know what I'm basing myself on mama), on the Facebook girls
Make you tell me why,
Make you tell me why,
Make you tell me why hey Make you tell me why you want to kill the
Make you tell me why hey Make you tell me why you want to kill the
Innocent Make you tell me why you want to make abortion You no know
Innocent Make you tell me why you want to make abortion You no know
That abortion is a very big abomination Everybody ko
That abortion is a very big abomination Everybody ko
Ko ko call me the tiger boy One bulu on the mic ...
Ko ko call me the tiger boy One bulu on the mic ...
Petit frère touché pas mon bobolos lol Ya ya toh, ya ya toh, yaya toh,
Little brother don't touch my bobolos lol Ya ya toh, ya ya toh, yaya toh,
Papa Dynastie oh Ya ya toh, yaya toh,
Papa Dynastie oh Ya ya toh, yaya toh,
Ya ya toh, papa Dynastie oh Uuuuuh.
Ya ya toh, papa Dynastie oh Uuuuuh.
Regarde un peu la mère d'
Look at the mother of
Eto'o Elle n'a plus de souffrance Regarde un peu la mère de Petit
Eto'o She doesn't suffer anymore Look at the mother of Petit
Pays Elle n'a plus le nguémé Mama Fidé ne pleure pas,
Pays She doesn't have the nguémé anymore Mama Fidé don't cry,
Je vais te sortir du ghetto Même si on mange le
I'll get you out of the ghetto Even if we eat
Bobolo, je sais que one one day Dieu va exaucer notre prière
Bobolo, I know that one one day God will answer our prayer






Attention! Feel free to leave feedback.