Lyrics and translation Dyne Side - Accomplishment

Accomplishment

The place where we belong
Is somewhere up there
The place where we belong
Is somewhere up there
And it's to no surprise, that this door has an outside
Around and around and around
These doors we go we make them all the same but we know
Around and around, around we go
We say these doors will be the things that will let us go
They won't let us go
They wont let us go
The place where we belong
Is somewhere up there
The place where we belong
Is somewhere up there
The place where we belong
Is somewhere up there
The place where we belong
Is somewhere up there

Accomplissement

L'endroit où nous appartenons
Est quelque part là-haut
L'endroit où nous appartenons
Est quelque part là-haut
Et ce n'est pas une surprise que cette porte ait un extérieur
Autour et autour et autour
Ces portes que nous traversons, nous les rendons toutes pareilles, mais nous savons
Autour et autour, autour nous allons
Nous disons que ces portes seront les choses qui nous laisseront partir
Elles ne nous laisseront pas partir
Elles ne nous laisseront pas partir
L'endroit où nous appartenons
Est quelque part là-haut
L'endroit où nous appartenons
Est quelque part là-haut
L'endroit où nous appartenons
Est quelque part là-haut
L'endroit où nous appartenons
Est quelque part là-haut