Lyrics and translation Dyne Side - Dead Inside

Dead Inside

Trust in me the death of you
Will be received
Bring light, you will be lost in
This place is the end of you and me
We are
We are deciders
The only way you get by me
Don't you get it
You'll never understand
That the only thing you get is death
Don't you get it
You'll never understand
That the only thing you get is death
What you see is what you get
What you see is what you get
Well if you don't know
Well you know now
That the only thing you get is death and that's a bet
Something deep inside
Something deep inside, is killing me
When will we just die
When will we just die, its killing me
It goes on and on and on
And we wont forget it
We are
The only thing that stops between us
And the underworld
We need we need to figure this out
We are
The only thing that stops between us
And the upper world
We all
Complain and not see the things we do
Bring me
Your death
And you will see
Dark or light
Something deep inside
Something deep inside, is killing me
When will we just die
When will we just die, its killing me
What you see is what you get
What you see is what you get
Well if you don't know
Well you know now
That the only thing you get is death and that's a bet
What you see is what you get
What you see is what you get
Well if you don't know
Well you know now
That the only thing you get is death and that's a bet
I, I died inside

Mort à l'intérieur

Fais-moi confiance, ta mort
Sera reçue
Apporte la lumière, tu te perdras dans
Cet endroit est la fin de toi et de moi
Nous sommes
Nous sommes les décideurs
La seule façon de me contourner
Ne comprends-tu pas ?
Tu ne comprendras jamais
Que la seule chose que tu obtiens, c'est la mort
Ne comprends-tu pas ?
Tu ne comprendras jamais
Que la seule chose que tu obtiens, c'est la mort
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Eh bien, si tu ne sais pas
Eh bien, tu le sais maintenant
Que la seule chose que tu obtiens, c'est la mort et c'est un pari
Quelque chose au fond de moi
Quelque chose au fond de moi, me tue
Quand allons-nous simplement mourir ?
Quand allons-nous simplement mourir, ça me tue
Ça continue et continue et continue
Et nous ne l'oublierons pas
Nous sommes
La seule chose qui s'arrête entre nous
Et les enfers
On a besoin, on a besoin de comprendre ça
Nous sommes
La seule chose qui s'arrête entre nous
Et le monde supérieur
Nous tous
Se plaindre et ne pas voir les choses que nous faisons
Apporte-moi
Ta mort
Et tu verras
Sombre ou clair
Quelque chose au fond de moi
Quelque chose au fond de moi, me tue
Quand allons-nous simplement mourir ?
Quand allons-nous simplement mourir, ça me tue
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Eh bien, si tu ne sais pas
Eh bien, tu le sais maintenant
Que la seule chose que tu obtiens, c'est la mort et c'est un pari
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Eh bien, si tu ne sais pas
Eh bien, tu le sais maintenant
Que la seule chose que tu obtiens, c'est la mort et c'est un pari
Je, je suis mort à l'intérieur