Friend Zone - Dyne Side translation in German

Friend Zone

Get up get up this is just a dream
The feeling of you and me was just
Part of the scene in the movies when we were, when we're together
So close your eyes
This is not the worst that you've been through
I can't be honest when it's without you
Honest to you I can't pretend
Cuz when it's with you it's always better my friend

I know, I know, I know
That there isn't a chance
But just look how we dance and it gets better
Than the last time, when we were, when we're together
Are we friends now, are we lovers too I don't need
I don't need to be confused
I just want more than this, moment has to give
So close your eyes
This is not the worst that you've been through
I can't be honest when it's without you
Honest to you I can't pretend
Cuz when it's with you it's always better my friend
So don't you stop who we are
So don't you stop who we are
So don't you stop who we are
So don't you stop who we are
Honest to you I cant pretend
Cuz when it's with you it's always better my friend

Freundschaftszone

Wach auf, wach auf, das ist nur ein Traum
Das Gefühl von dir und mir war nur
Teil der Szene in den Filmen, als wir, als wir zusammen waren
Also schließ deine Augen
Das ist nicht das Schlimmste, was du durchgemacht hast
Ich kann nicht ehrlich sein, wenn ich ohne dich bin
Ehrlich zu dir, ich kann nicht so tun
Denn wenn ich mit dir zusammen bin, ist es immer besser, meine Freundin

Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Dass es keine Chance gibt
Aber sieh nur, wie wir tanzen, und es wird besser
Als beim letzten Mal, als wir, als wir zusammen waren
Sind wir jetzt Freunde, sind wir auch Liebende, ich brauche das nicht
Ich brauche nicht verwirrt zu sein
Ich will einfach mehr als das, dieser Moment muss mehr hergeben
Also schließ deine Augen
Das ist nicht das Schlimmste, was du durchgemacht hast
Ich kann nicht ehrlich sein, wenn ich ohne dich bin
Ehrlich zu dir, ich kann nicht so tun
Denn wenn ich mit dir zusammen bin, ist es immer besser, meine Freundin
Also hör nicht auf, wer wir sind
Also hör nicht auf, wer wir sind
Also hör nicht auf, wer wir sind
Also hör nicht auf, wer wir sind
Ehrlich zu dir, ich kann nicht so tun
Denn wenn es mit dir ist, ist es immer besser, meine Freundin