Lyrics and translation Dyne Side - Runners

Runners

More and more I've been drinking on this hell of a day
With two sharks and a fish tank what more does my life need
More and more I've been spending on this hell of a day
Got a self made mind, and I've got no time what more do i need

One for my city and the gritty don't you ever forget that
Two for my runners and my sinners don't you ever forget that, now

More and more I've been running on this hell of a day
No time to waste, and I've got this pace what more do i need
More and more I've been drinking on this hell of a day
This place aint safe, no exit space, and i'd still do it again anyway

One for my city and the gritty don't you ever forget that
Two for my runners and my sinners don't you ever forget that
One for my city and the gritty don't you ever forget that
Two for my runners and my sinners don't you ever forget that

Here we here we are
And we'll live this life the way we want
I'll do it again and again the way I need the way we want
This is chemical

One for my city and the gritty don't you ever forget that
Two for my runners and my sinners don't you ever forget that
One for my city and the gritty don't you ever forget that
Two for my runners and my sinners don't you ever forget that, now see less

Coureurs

De plus en plus, j'ai bu ce jour d'enfer
Avec deux requins et un aquarium, que me faut-il de plus dans la vie ?
De plus en plus, j'ai dépensé ce jour d'enfer
J'ai une mentalité faite maison et je n'ai pas de temps, que me faut-il de plus ?

Une pour ma ville et son côté dur, ne l'oublie jamais
Deux pour mes coureurs et mes pécheurs, ne l'oublie jamais, maintenant

De plus en plus, j'ai couru ce jour d'enfer
Pas de temps à perdre, et j'ai ce rythme, que me faut-il de plus ?
De plus en plus, j'ai bu ce jour d'enfer
Cet endroit n'est pas sûr, pas d'espace de sortie, et je le referais quand même

Une pour ma ville et son côté dur, ne l'oublie jamais
Deux pour mes coureurs et mes pécheurs, ne l'oublie jamais
Une pour ma ville et son côté dur, ne l'oublie jamais
Deux pour mes coureurs et mes pécheurs, ne l'oublie jamais

Nous voilà, nous voilà
Et nous vivrons cette vie comme nous le voulons
Je le referai encore et encore, comme j'en ai besoin, comme nous le voulons
C'est chimique

Une pour ma ville et son côté dur, ne l'oublie jamais
Deux pour mes coureurs et mes pécheurs, ne l'oublie jamais
Une pour ma ville et son côté dur, ne l'oublie jamais
Deux pour mes coureurs et mes pécheurs, ne l'oublie jamais, maintenant vois moins