Dyne Side - This Is Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyne Side - This Is Us




This Is Us
Это мы
Tell me
Скажи мне,
Please tell me I need to hear your voice say it
Пожалуйста, скажи, мне нужно услышать, как ты это произносишь.
Do you
Ты
Do you love me
Ты любишь меня?
Im feeling the abuse of no words coming through I know
Я чувствую боль от твоих несказанных слов. Я знаю,
I can do better this, I know, it never started like this
Я могу исправить это, я знаю, все начиналось не так.
You were the one I
Ты была той,
I needed so bad.
Которая была мне так нужна.
Where did this, where did this, where did this go
Куда все это, куда все это, куда все это делось?
You never talk you never want to know
Ты никогда не говоришь, ты никогда не хочешь знать.
But now its changed and we have to make up these excuses
Но теперь все изменилось, и мы вынуждены придумывать эти оправдания
And pretend that we're happy
И притворяться, что мы счастливы.
Bottled up I can't
Сдерживаясь, я не могу
Make it up
Исправить это.
We just keep on trying
Мы просто продолжаем пытаться
And show up
И делать вид.
Is there a reason
Есть ли причина,
Is there a place
Есть ли место,
Where we can make mistakes
Где мы можем ошибаться?
You were the one I
Ты была той,
I needed so bad
Которая была мне так нужна.
Where did this, where did this, where did this go
Куда все это, куда все это, куда все это делось?
You never talk you never want to know
Ты никогда не говоришь, ты никогда не хочешь знать.
But now its changed and we have to make up these excuses
Но теперь все изменилось, и мы вынуждены придумывать эти оправдания
And pretend that we're happy
И притворяться, что мы счастливы.
Talk to me talk to me I need to hear you say it, say it
Поговори со мной, поговори со мной, мне нужно услышать, как ты скажешь это, скажи это.
You were the one
Ты была той,
That I needed
Которая была мне
So bad
Так нужна.
Where did this, where did this, where did this go
Куда все это, куда все это, куда все это делось?
You never talk you never want to know
Ты никогда не говоришь, ты никогда не хочешь знать.
But now its changed and we have to make up these excuses
Но теперь все изменилось, и мы вынуждены придумывать эти оправдания
And pretend that we're happy
И притворяться, что мы счастливы.





Writer(s): Eddie Salcedo, Emmanuel Costa-maya


Attention! Feel free to leave feedback.