Dynem - D.I.Y. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dynem - D.I.Y.




D.I.Y.
Сделай сам
Ghost
Призрак
Provision
Обеспечение
Pepe
Пепе
RGM
RGM
Heavy
Тяжелый
Chiveer
Чивер
And me
И я
Yeah
Ага
D Y N E M
D Y N E M
You want it done right
Хочешь, чтобы было сделано правильно,
You're gonna have to do it yourself
Придется делать это самому.
You want it done right
Хочешь, чтобы было сделано правильно,
You can't depend on nobody else
Нельзя ни от кого зависеть.
This is the mixtape
Это микстейп,
I'm gonna have to put up for sale
Который я выставлю на продажу,
Cause it's just too great
Потому что он просто великолепен.
I may not have to keep stockin' shelves
Возможно, мне больше не придется работать на складе.
You want it done right
Хочешь, чтобы было сделано правильно,
You're gonna have to do it yourself
Придется делать это самому.
You want it done right
Хочешь, чтобы было сделано правильно,
You can't depend on nobody else
Нельзя ни от кого зависеть.
This is the mixtape
Это микстейп,
I'm gonna have to put up for sale
Который я выставлю на продажу,
Cause it's just too great
Потому что он просто великолепен.
Thanks to everybody who helped
Спасибо всем, кто помогал.
The only thing inactive for Dynem
Единственное, что неактивно у Dynem,
Is my love life
Так это моя личная жизнь.
I'm not Eminem
Я не Эминем,
But I look like
Но я выгляжу как
Ninety seven Slim
Слим в девяносто седьмом,
Because the color of
Потому что цвет
My skin's white
Моей кожи белый,
And I don't give a
И мне все равно,
Curse in flight
Если я ругаюсь на лету.
If I offend you or your bride
Если я обидел тебя или твою невесту,
Our similarities don't end with tone
Наше сходство не заканчивается на тоне.
I got his flow
У меня его флоу,
I got his clothes
У меня его одежда,
I got a poster of my heroes
У меня есть постер моих героев,
And I'm told that my potential
И мне говорят, что мой потенциал
As a rapper is
Как рэпера
Immeasurable
Неизмерим.
After I went blonde
После того, как я стал блондином,
It was impeccable
Стало безупречно,
That I could pass as him
Что я могу сойти за него,
If he's pinned with assault
Если его прижмут за нападение.
Tellin' me I'm good at rap
Ты говоришь, что я хорошо читаю рэп,
Or are you callin' me a Stan
Или ты называешь меня фанатом?
What's the freakin' problem
В чем, блин, проблема,
With a kid bein' a fan
Если пацан фанат,
Inspired by and prototype
Вдохновленный и прототип?
Completely different
Совершенно разный.
I'm tired of the same
Я устал от того же самого
Inaccurate comparison
Неточного сравнения.
The issue with comments you make
Проблема с комментариями, которые ты оставляешь,
They're based on your opinions
В том, что они основаны на твоих личных мнениях.
Why is it so evident that
Почему так очевидно, что
You don't have an argument
У тебя нет аргументов?
Your case is so inadequate
Твое дело настолько неадекватно,
Like Ye if he was president
Как Канье, если бы он был президентом.
May as well be me in bed
Могу с таким же успехом лежать в постели
Post hip replacement
После замены тазобедренного сустава.
You want it done right
Хочешь, чтобы было сделано правильно,
You're gonna have to do it yourself
Придется делать это самому.
You want it done right
Хочешь, чтобы было сделано правильно,
You can't depend on nobody else
Нельзя ни от кого зависеть.
This is the mixtape
Это микстейп,
I'm gonna have to put up for sale
Который я выставлю на продажу,
Cause it's just too great
Потому что он просто великолепен.
I may not have to keep stockin' shelves
Возможно, мне больше не придется работать на складе.
You want it done right
Хочешь, чтобы было сделано правильно,
You're gonna have to do it yourself
Придется делать это самому.
You want it done right
Хочешь, чтобы было сделано правильно,
You can't depend on nobody else
Нельзя ни от кого зависеть.
This is the mixtape
Это микстейп,
I'm gonna have to put up for sale
Который я выставлю на продажу,
Cause it's just too great
Потому что он просто великолепен.
Thanks to everybody who helped
Спасибо всем, кто помогал.
I spell love M U S I C
Я пишу любовь как М У З Ы К А.
On the mic I sting
На микрофоне я жалю
My enemies
Своих врагов
With the hate I preach
Ненавистью, которую проповедую,
Like Joel Osteen
Как Джоэл Остин.
I'm white and clean
Я белый и чистый,
My rhyming's peaked
Мои рифмы на пике,
Like giant leaps
Как гигантские прыжки.
I type my speech
Я печатаю свою речь,
Then scribe the beat
Потом набрасываю бит.
I wipe the streak
Я стираю следы
Off toilet seats
С унитазов.
I did the deed
Я сделал дело,
My seed gets flushed
Мое семя смыто в унитаз.
I brush my teeth
Я чищу зубы
Above the sink
Над раковиной,
While rapper girlfriends
Пока девушки рэперов
Pleasure me
Доставляют мне удовольствие.
They're so naughty
Они такие непослушные,
And I'm obscene
А я непристоен,
But not Weinstein
Но не Вайнштейн.
I just like grimy nasty things
Мне просто нравятся грязные, мерзкие штучки.
A brat MC
Дерзкий МС,
Who's fetish is for gruesome scenes
Чей фетиш - это жуткие сцены,
Involving murder
Связанные с убийством.
Knives give me erect feelings
Ножи вызывают у меня эрекцию.
Direct your steeds to the carriage
Направьте своих кобыл к карете,
Please
Пожалуйста.
If you ain't a thick horse
Если ты не толстая лошадь,
Do not gallop to me
Не скачи ко мне.
I'm picky
Я придирчив,
Selective with my women
Избирателен со своими женщинами,
Like my orders at the Mickey Ds
Как мои заказы в Макдональдсе.
I double up
Я удваиваю,
So nope won't have a C U N T
Так что нет, не буду иметь с тобой ничего общего.
I'll cheese when you give me a piece
Я расплывусь в улыбке, когда ты дашь мне кусочек,
Hold out tho
Но придержи коней,
You're losing me
Ты теряешь меня.
Got no time to waste on B's
Нет времени тратить на шлюх.
I roll with honor
Я катаюсь с честью,
A's only
Только с отличницами.
I grade on a scale from 1-10
Я оцениваю по шкале от 1 до 10.
My standards may be wavy ho
Мои стандарты могут быть высоки, шлюха,
But that don't mean they'll ever sway
Но это не значит, что они когда-нибудь пошатнутся.
Perfection is the only way
Совершенство - единственный путь.
You'll make the cut or wield the blade
Ты пройдешь отбор или будешь отсеяна.
It's shallow cause I have to be
Это поверхностно, потому что я должен быть
The next to kin of
Следующим родственником
Shady
Эминема.





Writer(s): Dylan Macklin


Attention! Feel free to leave feedback.