Lyrics and German translation Dynem - Sao

Sao

Yeah
This is me
Fighting for you
I didn't do it then
So I'm doing it now

How do I know
How do I know
You mean it
Just because you sing it
That does not mean
That I believe it
It's too late why you pleadin
Why you pleadin
Yeah

Met her online
It was bout nine on a May night
I had just liked the latest pic she posted
On the timeline I swiped then slid
Right into her inbox like
Girl you look good Im just sayin
I am fresh out of a six month crush
There won't be no delay in me
Tryna make my next push
What such high integrity
Nah
Yo I acted like some innocent who
Couldnt do no wrong and said
Everything youd wanna hear
If youd been strung along
Movin right along

We didnt talk too much at first but
Damn we hit it off
When I thought about what I looked for
In a person
She was all Id ever asked for but
Damn I dropped the ball
I was in awe of who I had come across
Too bad I aint have the gall
To live up to the hype I sold her
Memories are all I got
Back when I'd hold her
Id do anything and take anybody on
But I was shoved into a corner and did
Nothing
Shouldve fought cause
Staring at my dashboard blew her off
My heartbeat stopped

Do I bring her up thinkin itll lead us
Back together
Nah of course not
Im bold but I dont need a refresher
I remember

Yeah
Bein a member at the dinner table
Weeknights in September
Eatin tacos with your family
Prayed the evenings would last forever
And I never saw the end in sight
Like my forecast wasnt clever
How was I supposed to know
Our hiccups were a tremor
If you were a feather
You would have the mass of
Psychoneurotic pressure
How could a bond turn catastrophic from
The barter of raw pleasure
I oppressed her
Lead her to my bed and tried my hardest
To undress her
Ima wicked man held captive by the tempter
Im the lessor of the prequel to this evil
Hes my predecessor
In the sequel did it register
That the list of songs said
Dont pretend the menace aint a monster
I professed remorse but like an immature
Imposter
My discourse for what I sought to destroy
Became my collar
I coulda prospered
If Id followed in the Lord's direction
Mightve had a shot at fewer disappointments
Guess when children wander
What they step in is detention for
Eternity
The lesson here is just because it feels like
Love and looks like love
Does not mean that youre in it
Its deceptive cause in her presence
I had certainty
In her exit I had none
There's a grain of sand thats sinkin
As the hourglass decreases
Independent of the other specks of dust
Yeah
I trust that we all suffer as one

Sao

Yeah
Das bin ich
Der für dich kämpft
Ich tat es damals nicht
Also tue ich es jetzt

Woher soll ich wissen
Woher soll ich wissen
Dass du es ernst meinst
Nur weil du es singst
Heißt das nicht
Dass ich es glaube
Es ist zu spät, warum flehst du
Warum flehst du
Yeah

Habe sie online kennengelernt
Es war ungefähr neun Uhr an einem Maiabend
Ich hatte gerade das letzte Bild geliked, das sie gepostet hatte
Auf der Timeline wischte ich und glitt dann
Direkt in ihren Posteingang, so:
Mädchen, du siehst gut aus, ich sag's ja nur
Ich bin frisch aus einer sechsmonatigen Schwärmerei
Es wird keine Verzögerung geben
Wenn ich versuche, meinen nächsten Schritt zu machen
Was für eine hohe Integrität
Nein
Yo, ich tat wie ein Unschuldiger, der
Nichts falsch machen konnte, und sagte
Alles, was du hören wolltest
Wenn du hingehalten worden wärst
Und so weiter

Wir haben anfangs nicht viel geredet, aber
Verdammt, wir haben uns super verstanden
Als ich darüber nachdachte, was ich suchte
In einer Person
War sie alles, was ich mir je gewünscht hatte, aber
Verdammt, ich habe es vermasselt
Ich war voller Ehrfurcht vor dem, was ich gefunden hatte
Schade, dass ich nicht den Mut hatte
Dem Hype gerecht zu werden, den ich ihr verkauft hatte
Erinnerungen sind alles, was ich habe
Daran, wie ich sie hielt
Ich würde alles tun und es mit jedem aufnehmen
Aber ich wurde in eine Ecke gedrängt und tat
Nichts
Hätte kämpfen sollen, denn
Als ich auf mein Armaturenbrett starrte, ließ ich sie abblitzen
Mein Herzschlag setzte aus

Soll ich sie erwähnen, in der Hoffnung, dass es uns
Wieder zusammenführt
Nein, natürlich nicht
Ich bin mutig, aber ich brauche keine Auffrischung
Ich erinnere mich

Yeah
Ein Mitglied am Esstisch zu sein
An Wochentagen im September
Tacos mit deiner Familie zu essen
Betete, dass die Abende ewig dauern würden
Und ich sah nie ein Ende in Sicht
Als ob meine Vorhersage nicht klug wäre
Woher sollte ich wissen
Dass unsere kleinen Probleme ein Beben waren
Wenn du eine Feder wärst
Hättest du die Masse von
Psychoneurotischem Druck
Wie konnte eine Bindung katastrophal werden durch
Den Tausch von roher Lust
Ich unterdrückte sie
Führte sie zu meinem Bett und versuchte mein Bestes
Sie auszuziehen
Ich bin ein böser Mann, gefangen vom Versucher
Ich bin der Geringere des Vorläufers dieses Bösen
Er ist mein Vorgänger
In der Fortsetzung, ist es angekommen
Dass die Liste der Songs sagte
Tu nicht so, als wäre die Bedrohung kein Monster
Ich beteuerte Reue, aber wie ein unreifer
Betrüger
Wurde mein Diskurs für das, was ich zerstören wollte
Zu meinem Halsband
Ich hätte gedeihen können
Wenn ich der Richtung des Herrn gefolgt wäre
Hätte vielleicht eine Chance auf weniger Enttäuschungen gehabt
Ich schätze, wenn Kinder umherirren
Ist das, worauf sie treten, Haft für
Die Ewigkeit
Die Lektion hier ist, nur weil es sich anfühlt wie
Liebe und aussieht wie Liebe
Bedeutet das nicht, dass du darin bist
Es ist trügerisch, denn in ihrer Gegenwart
Hatte ich Gewissheit
In ihrem Weggang hatte ich keine
Da ist ein Sandkorn, das sinkt
Während die Sanduhr abnimmt
Unabhängig von den anderen Staubpartikeln
Yeah
Ich vertraue darauf, dass wir alle als eins leiden