Dynesti - Crisis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dynesti - Crisis




Crisis
Crise
I see that you living, half of what you spittin′
Je vois que tu vis, la moitié de ce que tu craches
Running like a bitch
Tu cours comme une chienne
When the world is shifting
Quand le monde est en train de changer
When you really in the field, the realest nigga's missing
Quand tu es vraiment sur le terrain, les mecs les plus vrais manquent
Always in the gym, but they don′t do heavy lifting
Toujours à la salle de sport, mais ils ne font pas de gros efforts
They can flex the drip, Imma flex the digits
Ils peuvent flexer le drip, moi j'flexe les chiffres
Invest 'N flip it, cake in the kitchen
Investir et le renverser, du gâteau dans la cuisine
I don't want the coat, I want the land
Je ne veux pas le manteau, je veux la terre
Come from being homeless, to collecting rent
Je suis passé du sans-abri à la perception du loyer
They can flaunt the whips, I′ll flaunt the beats
Ils peuvent se pavaner avec les fouets, moi je vais me pavaner avec les rythmes
Write about the hunger, so the team can eat
Écrire sur la faim, pour que l'équipe puisse manger
Dyna burn it up till the ting obsolete
Dyna le brûle jusqu'à ce que le truc soit obsolète
From the block blocking time off to build in these streets
Du bloc qui bloque le temps pour construire dans ces rues
That′s a crisis
C'est une crise
Ahhh
Ahhh
But I like it
Mais j'aime ça
So I might just get into it like a psychic
Donc, je vais peut-être m'y plonger comme un médium
Read the cards I've been given like it′s my pick
Lire les cartes que j'ai reçues comme si c'était mon choix
Ahhh, feeling righteous
Ahhh, je me sens juste
That's a crisis
C'est une crise
That′s a crisis
C'est une crise
That's a...
C'est une...
Ahhh
Ahhh
I know you won′t see me, till I burn the ceiling
Je sais que tu ne me verras pas, avant que je ne brûle le plafond
Took me from my roots, but I'm dancing in Swahili
Tu m'as arraché de mes racines, mais je danse en swahili
Capricorn I really am the GOAT like I was Billy
Capricorne, je suis vraiment le GOAT comme j'étais Billy
Got a punch in the juice make you rock like milly
J'ai un punch dans le jus qui te fera bouger comme Milly
No cap!
Pas de casquette !
Burn the roof in this
Brûle le toit dans ce
Burn the roof in this
Brûle le toit dans ce
No cap!
Pas de casquette !
Rock like Milly
Rock comme Milly
Capricorn I really am the GOAT like
Capricorne, je suis vraiment le GOAT comme
Snip, snap, snout
Snip, snap, snout
The Rudegyal is out
Le Rudegyal est sorti
Ah me ah di tea
Ah moi ah di thé
Short and stout
Petit et trapu
But di officer wanna gun me down
Mais l'officier veut me descendre
Search my possessions tryna tief my crown
Fouille mes possessions en essayant de me voler ma couronne
Used to feel worthless, that wasn't working
J'avais l'habitude de me sentir sans valeur, ça ne marchait pas
Fuck being a victim, Imma break these curses
Foutre d'être une victime, je vais briser ces malédictions
Cut dem like a surgeon, this a different worship
Les couper comme un chirurgien, c'est un culte différent
While the pray at church, I place money in my purses
Alors qu'ils prient à l'église, je mets de l'argent dans mes sacs à main
Crisis
Crise
Ahhh
Ahhh
But I like it
Mais j'aime ça
So I might just get into it like a psychic
Donc, je vais peut-être m'y plonger comme un médium
Read the cards I′ve been given like it′s my pick
Lire les cartes que j'ai reçues comme si c'était mon choix
Ahhh, feeling righteous
Ahhh, je me sens juste
That's a crisis
C'est une crise
That′s a crisis
C'est une crise
That's a
C'est une
Ahhh!
Ahhh !





Writer(s): Melissa D. Williams, Ryan Alexander Beckford


Attention! Feel free to leave feedback.