Dynho Alves - Catucadão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dynho Alves - Catucadão




Catucadão
Catucadão
Alô, DG, batidão stronda
Salut, DG, battement lourd
Atura ou surta! Hoje que rolando sou eu, tá?
Sois patient ou perds ton sang-froid ! Aujourd’hui, c’est moi qui assure, tu vois ?
Vai, vai
Vas-y, vas-y
Quando, quando passa na favela, todos ficam galudão
Quand, quand tu passes dans la favela, tout le monde devient fou
Com essa lapa de coxa, com esse rabetão
Avec ces cuisses dodues, avec ce gros derrière
Com a carinha de safada, cara de perdição
Avec ce visage de coquine, ce regard qui perd
É que a mente vai a mil, imagina as posição
C’est que l’esprit s’emballe, on imagine déjà toutes les positions
Arrasta ela pro barraco, a morena do rabetão
Emmène-la dans la baraque, la brune au gros derrière
Começou o pega-pega, começou o socadão
Le jeu commence, le coup de poing commence
Ela gemendo muito alto e eu cheio de tesão
Elle gémit très fort et je suis plein de désir
Ela pediu pra mim parar, mas é socada com pressão
Elle m’a demandé d’arrêter, mais elle est frappée avec pression
É catucadão, catucadão, catucadão
C’est juste du catucadão, du catucadão, du catucadão
Se eu te pego, socadinha, se eu te pego, socadão
Si je t’attrape, je te frappe, si je t’attrape, je te frappe fort
É catucadão, catucadão, catucadão
C’est juste du catucadão, du catucadão, du catucadão
Se eu te pego, socadinha, se eu te pego, socadão
Si je t’attrape, je te frappe, si je t’attrape, je te frappe fort
É catucadão, catucadão, catucadão
C’est juste du catucadão, du catucadão, du catucadão
Se eu te pego, socadinha, se eu te pego, socadão
Si je t’attrape, je te frappe, si je t’attrape, je te frappe fort
É catucadão, catucadão, catucadão
C’est juste du catucadão, du catucadão, du catucadão
Se eu te pego, socadinha, se eu te pego, socadão
Si je t’attrape, je te frappe, si je t’attrape, je te frappe fort
Quando, quando passa na favela, todos ficam galudão
Quand, quand tu passes dans la favela, tout le monde devient fou
Com essa lapa de coxa, com esse rabetão
Avec ces cuisses dodues, avec ce gros derrière
Com carinha de safada, cara de perdição
Avec ce visage de coquine, ce regard qui perd
É que a mente vai a mil, imagina as posição
C’est que l’esprit s’emballe, on imagine déjà toutes les positions
Arrasta ela pro barraco, a morena do rabetão
Emmène-la dans la baraque, la brune au gros derrière
Começou o pega-pega, começou o socadão
Le jeu commence, le coup de poing commence
Ela gemendo muito alto e eu cheio de tesão
Elle gémit très fort et je suis plein de désir
Ela pediu pra mim parar, mas é socada com pressão
Elle m’a demandé d’arrêter, mais elle est frappée avec pression
É catucadão, catucadão, catucadão
C’est juste du catucadão, du catucadão, du catucadão
Se eu te pego, socadinha, se eu te pego, socadão
Si je t’attrape, je te frappe, si je t’attrape, je te frappe fort
É catucadão, catucadão, catucadão
C’est juste du catucadão, du catucadão, du catucadão
Se eu te pego, socadinha, se eu te pego, socadão
Si je t’attrape, je te frappe, si je t’attrape, je te frappe fort
É catucadão, catucadão, catucadão
C’est juste du catucadão, du catucadão, du catucadão
Se eu te pego socadinha, se eu te pego socadão
Si je t’attrape, je te frappe, si je t’attrape, je te frappe fort
É catucadão, catucadão, catucadão
C’est juste du catucadão, du catucadão, du catucadão
Se eu te pego, socadinha, se eu te pego socadão
Si je t’attrape, je te frappe, si je t’attrape, je te frappe fort





Writer(s): Dynho Alves


Attention! Feel free to leave feedback.