Dynho Alves - Sem Discriminação - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dynho Alves - Sem Discriminação




Sem Discriminação
Sans discrimination
Aí, o R7 falou pra mim que essa aqui é boa!
Alors, R7 m'a dit que celle-ci est bonne !
Essa é boa pra caralho, hein, viado!
C'est vraiment bien, mon chéri !
R7, ligado que aqui no baile de favela
Alors R7, tu sais que dans le bal de la favela
Não tem discriminação!
Il n'y a pas de discrimination !
A gente faz a bundinha magrinha dançar
On fait danser les fesses minces
A gente faz a bundinha gordinha dançar
On fait danser les fesses dodues
É tudo daquele jeito, hein, ó!
Tout est comme ça, hein, oh !
Aqui no baile de favela
Dans le bal de la favela
Não tem discriminação
Il n'y a pas de discrimination
Com o Dynho Alves
Avec Dynho Alves
Não existe isso não
Ça n'existe pas
Quando o R solta essa
Quand le R sort ça
Vira até competição
Ça devient une compétition
Quando o 7 solta essa
Quand le 7 sort ça
Vira até competição
Ça devient une compétition
Vira até competição
Ça devient une compétition
Vira até competição
Ça devient une compétition
Bundinha, bundão
Petite fesse, grosse fesse
Popozinho, popozão
Petit popotin, gros popotin
Rabetinha, rabetão
Petite queue, grosse queue
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Bundinha, bundão
Petite fesse, grosse fesse
Popozinho, popozão
Petit popotin, gros popotin
Rabetinha, rabetão
Petite queue, grosse queue
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Bundinha, bundão
Petite fesse, grosse fesse
Popozinho, popozão
Petit popotin, gros popotin
Rabetinha, rabetão
Petite queue, grosse queue
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Bundinha, bundão
Petite fesse, grosse fesse
Popozinho, popozão
Petit popotin, gros popotin
Rabetinha, rabetão
Petite queue, grosse queue
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Bate, bate, bate, bate
Frappe, frappe, frappe, frappe
Bate com força no chão
Frappe fort au sol
Bate, bate, bate, bate
Frappe, frappe, frappe, frappe
Bate com força no chão
Frappe fort au sol
Bate, bate, bate, bate
Frappe, frappe, frappe, frappe
Bate com força no chão
Frappe fort au sol
Aqui no baile de favela
Dans le bal de la favela
Não tem discriminação
Il n'y a pas de discrimination
Com o Dynho Alves
Avec Dynho Alves
Não existe isso não
Ça n'existe pas
Quando o R solta essa
Quand le R sort ça
Vira até competição
Ça devient une compétition
Quando o 7 solta essa
Quand le 7 sort ça
Vira até competição
Ça devient une compétition
Vira até competição
Ça devient une compétition
Vira até competição
Ça devient une compétition
Bundinha, bundão
Petite fesse, grosse fesse
Popozinho, popozão
Petit popotin, gros popotin
Rabetinha, rabetão
Petite queue, grosse queue
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Bundinha, bundão
Petite fesse, grosse fesse
Popozinho, popozão
Petit popotin, gros popotin
Rabetinha, rabetão
Petite queue, grosse queue
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Bundinha, bundão
Petite fesse, grosse fesse
Popozinho, popozão
Petit popotin, gros popotin
Rabetinha, rabetão
Petite queue, grosse queue
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Bundinha, bundão
Petite fesse, grosse fesse
Popozinho, popozão
Petit popotin, gros popotin
Rabetinha, rabetão
Petite queue, grosse queue
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Tudo, tudo, tudo no chão
Tout, tout, tout au sol
Bate, bate, bate, bate
Frappe, frappe, frappe, frappe
Bate com força no chão
Frappe fort au sol
Bate, bate, bate, bate
Frappe, frappe, frappe, frappe
Bate com força no chão
Frappe fort au sol
Bate, bate, bate, bate
Frappe, frappe, frappe, frappe
Bate com força no chão
Frappe fort au sol





Writer(s): Edson Alves


Attention! Feel free to leave feedback.