Lyrics and translation Dyogo e Deluca - Duas Palavras

Duas Palavras

Ô ô ô

Só vim trocar duas palavras com você, vocês
(Não leve a mal), mas eu tinha que dizer
O que hoje é seu deixei fugir das minhas mãos
E arrependido hoje me dói no coração, vá

Mas se fizer ela sofrer, eu sei que vai se arrepender
Desse mesmo jeito que hoje arrependido estou
Vou ter que te falar, valor maior não há
Por isso eu tenho só mais uma dica pra te dar

Só vocês, vai

Se quer viver, viva por ela
Quer chorar chore por ela
Quer amar, ame incondicionalmente só ela
Não cometa o mesmo erro que eu fiz
Não deixe escapar a chance de fazê-la feliz

Só vim trocar duas palavras com você
Não leve a mal, mas eu tinha que dizer
O que hoje é seu deixei fugir das minhas mãos
E arrependido hoje me dói no coração

Mas se fizer ela sofrer, eu sei vai se arrepender
Desse mesmo jeito que hoje arrependido estou
Vou ter que te falar, valor maior não há
Por isso eu tenho só mais uma dica pra te dar

Se quer viver, viva por ela
Quer chorar chore por ela
Quer amar, ame incondicionalmente só ela
Não cometa o mesmo erro que eu fiz
Não deixe escapar a chance de fazê-la

Se quer viver, viva por ela
Quer chorar chore por ela
Quer amar, ame incondicionalmente só ela
Não cometa o mesmo erro que eu fiz
Não deixe escapar a chance de fazê-la feliz, heêhe

Se quer viver, viva por ela...
A chance de fazê-la

Só vim trocar duas palavras com você

Deux Mots

Oh oh oh

Je suis juste venu échanger quelques mots avec toi, avec vous
(Ne le prends pas mal), mais je devais te dire
Ce qui est aujourd'hui tien, j'ai laissé échapper de mes mains
Et je suis aujourd'hui rongé de regrets, ça me fait mal au cœur, allez

Mais si tu la fais souffrir, je sais que tu vas le regretter
De la même manière que je suis aujourd'hui rongé de regrets
Je dois te le dire, il n'y a pas de plus grande valeur
C'est pourquoi j'ai un seul conseil à te donner

Seulement vous, allez

Si tu veux vivre, vis pour elle
Si tu veux pleurer, pleure pour elle
Si tu veux aimer, aime-la inconditionnellement, seulement elle
Ne fais pas la même erreur que moi
Ne laisse pas passer la chance de la rendre heureuse

Je suis juste venu échanger quelques mots avec toi
Ne le prends pas mal, mais je devais te dire
Ce qui est aujourd'hui tien, j'ai laissé échapper de mes mains
Et je suis aujourd'hui rongé de regrets, ça me fait mal au cœur

Mais si tu la fais souffrir, je sais que tu vas le regretter
De la même manière que je suis aujourd'hui rongé de regrets
Je dois te le dire, il n'y a pas de plus grande valeur
C'est pourquoi j'ai un seul conseil à te donner

Si tu veux vivre, vis pour elle
Si tu veux pleurer, pleure pour elle
Si tu veux aimer, aime-la inconditionnellement, seulement elle
Ne fais pas la même erreur que moi
Ne laisse pas passer la chance de la rendre

Si tu veux vivre, vis pour elle
Si tu veux pleurer, pleure pour elle
Si tu veux aimer, aime-la inconditionnellement, seulement elle
Ne fais pas la même erreur que moi
Ne laisse pas passer la chance de la rendre heureuse, hehehe

Si tu veux vivre, vis pour elle...
La chance de la rendre

Je suis juste venu échanger quelques mots avec toi