Muero Por Ti - Dyonn translation in German

Muero Por Ti

(Hello)
No sé por dónde empezar
Pero mi corazón hoy te quiere hablar
No lo vallas a ignorar
Trate mil veces y no lo puedo ocultar
Me tengo que arriesgar

Ya no puedo más (No)
Hoy te confieso que me muero por ti
Esa es la verdad (Ohhh)
No sé en qué momento me enamore de ti
Ya no puedo más (No)
Hoy te confieso que me muero por ti
Esa es la verdad (Ohhh)
No sé en qué momento me enamore de ti

No sé ni cuando paso yo no lo planifique
Lo único que sé es que de ti me enamore
Es que solo tú tienes ese no sé que
A mí me pone a templar perdóname si te decepcione
Pero nadie manda en el corazón
El sentimiento es uno y entre nosotros hay conexión

Conozco todo de ti
Y tú también to' de mi
Dejemos esto fluir

Ya no puedo más (No)
Hoy te confieso que me muero por ti
Esa es la verdad (Ohhh)
No sé en qué momento me enamore de ti

No lo puedo negar
Esos labios te los quiero besar
A tu lado quisiera crear
Una historia de novela sin final
Es que a tu lado el tiempo se paraliza
Tu mirada a mí me hipnotiza
Me mata de ti baby tu sonrisa
Sueño despertar contigo, pero en Ibiza

Esto que siento por ti
No sé si te pasa a ti
Pero hoy te quiero decir

Ya no puedo más (No)
Hoy te confieso que me muero por ti
Esa es la verdad (Ohhh)
No sé en qué momento me enamore de ti
Ya no puedo más (No)
Hoy te confieso que me muero por ti
Esa es la verdad (Ohhh)
No sé en qué momento me enamore de ti

Ya no puedo más (No)
Hoy te confieso que me muero por ti
Esa es la verdad (Ohhh)
(Perdóname por lo que acabas de escuchar, pero)
No sé en qué momento me enamore de ti
(Es que en el corazón nadie manda)

(Esa es la verdad)
No sé ni cuando paso yo no lo planifique
Lo único que sé es que de ti me enamore
Es que solo tú tienes ese no sé que
A mí me pone a templar perdóname si te decepcione
(Me muero por ti)
Pero nadie manda en el corazón
El sentimiento es uno y entre nosotros hay conexión

Dyonn
La nueva melodía
Amars

Ich sterbe für dich

(Hallo)
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Doch mein Herz möchte heute zu dir sprechen
Ignoriere es nicht
Tausendmal versucht, ich kann's nicht verbergen
Ich muss das Risiko wagen

Ich halt's nicht mehr aus (Nein)
Heute gesteh ich: Ich sterb für dich
Das ist die Wahrheit (Ohhh)
Ich weiß nicht, wann ich mich verliebt hab
Ich halt's nicht mehr aus (Nein)
Heute gesteh ich: Ich sterb für dich
Das ist die Wahrheit (Ohhh)
Ich weiß nicht, wann ich mich verliebt hab

Ich weiß nicht wann’s passiert, nicht geplant
Ich weiß nur: Ich hab mich in dich verliebt
Nur du hast dieses gewisse Etwas
Lässt mich zittern, verzeih wenn ich enttäuscht hab
Doch das Herz gehorcht niemandem
Ein Gefühl, zwischen uns die Verbindung

Ich kenn alles von dir
Und du alles von mir
Lass dies einfach geschehen

Ich halt's nicht mehr aus (Nein)
Heute gesteh ich: Ich sterb für dich
Das ist die Wahrheit (Ohhh)
Ich weiß nicht, wann ich mich verliebt hab

Ich kann’s nicht leugnen
Deine Lippen, die möcht ich küssen
An deiner Seite möcht ich schaffen
’ne nie endende Romanzgeschichte
Denn an deiner Seite friert die Zeit ein
Dein Blick hypnotisiert mich ganz
Dein Lächeln macht mich irre, Baby
Träum’ davon, mit dir aufzuwachen auf Ibiza

Was ich für dich fühl
Ob du dasselbe fühlst, ich weiß nicht
Doch heute will ich dir sagen

Ich halt's nicht mehr aus (Nein)
Heute gesteh ich: Ich sterb für dich
Das ist die Wahrheit (Ohhh)
Ich weiß nicht, wann ich mich verliebt hab
Ich halt's nicht mehr aus (Nein)
Heute gesteh ich: Ich sterb für dich
Das ist die Wahrheit (Ohhh)
Ich weiß nicht, wann ich mich verliebt hab

Ich halt's nicht mehr aus (Nein)
Heute gesteh ich: Ich sterb für dich
Das ist die Wahrheit (Ohhh)
(Verzeih mir, was du gehört hast, aber)
Ich weiß nicht, wann ich mich verliebt hab
(Das Herz hört auf niemanden)

(Das ist die Wahrheit)
Ich weiß nicht wann’s passiert, nicht geplant
Ich weiß nur: Ich hab mich in dich verliebt
Nur du hast dieses gewisse Etwas
Lässt mich zittern, verzeih wenn ich enttäuscht hab
(Ich sterb für dich)
Doch das Herz gehorcht niemandem
Ein Gefühl, zwischen uns die Verbindung

Dyonn
Die neue Melodie
Amars