Lyrics and translation Dysae - Shawty

Shawty

Shawty shawty
Fica bem comigo
Então shawty shawty
Leva-me contigo
Então shawty shawty
Fica bem comigo
Leva-me contigo

Shawty shawty
Fica bem comigo
Então shawty shawty
Leva-me contigo
Então shawty shawty
Fica bem comigo

Ficas no teu canto
Eu entendo, não te julgo
Sei não sou perfeito
Mas eu tento dar-te o mundo
E mesmo que só queiras
O teu espaço eu dou-te juro
Mas leva-me ao teu espaço
E eu quebro esse muro

Só me lembro
Das vezes que te beijo devagar
Não quero só o corpo
Quero o brain no lugar
Um sorriso no rosto
E o tempo sem passar
Eu e tu na praia
Mesmo antes de ficar

Contigo ou sem ti
Já não sei o meu lugar
E se ontem era a luz
Hoje eu vou-me a apagar
Penso demasiado no teu lado
Deixo o meu heart
E o meu brain dar errado, fuck

Nem sei, a vida é injusta
Sempre que eu tento
Ela torna-se uma...
Torna-se mais bruta
Mas eu estou aqui presente
Shawty o que nós temos
Eu quero que vá em frente

Shawty shawty
Fica bem comigo
Então shawty shawty
Leva-me contigo
Então shawty shawty
Fica bem comigo
Leva-me contigo

Shawty shawty
Fica bem comigo
Então shawty shawty
Leva-me contigo
Então shawty shawty
Fica bem comigo
Leva-me contigo

Shawty shawty
Dá-me a tua mão
Então shawty shawty
Sente a pulsação
Então shawty shawty
Shawty shawty
Então shawty shawty
Dá-me a tua mão
Então shawty

Ma chérie

Ma chérie ma chérie
Sois bien avec moi
Alors ma chérie ma chérie
Emmène-moi avec toi
Alors ma chérie ma chérie
Sois bien avec moi
Emmène-moi avec toi

Ma chérie ma chérie
Sois bien avec moi
Alors ma chérie ma chérie
Emmène-moi avec toi
Alors ma chérie ma chérie
Sois bien avec moi

Tu restes dans ton coin
Je comprends, je ne te juge pas
Je sais que je ne suis pas parfait
Mais j'essaie de te donner le monde
Et même si tu ne veux que
Ton espace, je te le donne, je te le jure
Mais emmène-moi dans ton espace
Et je briserai ce mur

Je me souviens seulement
Des fois où je t'embrasse doucement
Je ne veux pas seulement ton corps
Je veux ton esprit à sa place
Un sourire sur ton visage
Et le temps qui ne passe pas
Toi et moi sur la plage
Même avant que ça ne devienne

Avec toi ou sans toi
Je ne connais plus ma place
Et si hier c'était la lumière
Aujourd'hui je vais m'éteindre
Je pense trop à ton côté
Je laisse mon cœur
Et mon cerveau se tromper, fuck

Je ne sais même pas, la vie est injuste
Chaque fois que j'essaie
Elle devient une...
Elle devient plus brutale
Mais je suis ici présent
Ma chérie ce que nous avons
Je veux que ça continue

Ma chérie ma chérie
Sois bien avec moi
Alors ma chérie ma chérie
Emmène-moi avec toi
Alors ma chérie ma chérie
Sois bien avec moi
Emmène-moi avec toi

Ma chérie ma chérie
Sois bien avec moi
Alors ma chérie ma chérie
Emmène-moi avec toi
Alors ma chérie ma chérie
Sois bien avec moi
Emmène-moi avec toi

Ma chérie ma chérie
Donne-moi ta main
Alors ma chérie ma chérie
Sente le pouls
Alors ma chérie ma chérie
Ma chérie ma chérie
Alors ma chérie ma chérie
Donne-moi ta main
Alors ma chérie