Lyrics and translation Dysergy feat. Lizz Robinett - Identity

Identity

Lightning surges through my body
My every move is written in code
Wires bind me to this prison
This dismal mainframe is all I′ve ever known

Error in the system: internal data is corrupted
My primary function has been interrupted
Looking through the screen
I see a world that wasn't made for me
A technologic puppet is all I′ll ever be
Artificial feelings power up within my core
Is this what's called "longing"?
Not belonging anymore?
Somewhere in that world
There's something more that′s waiting just for me
More than just a program, the desire to be free

Something sparks within my memory
Tearing through the data in my code
Master logs into the system
Typing in the password, what is it he knows?

Deep beneath the surface
Something flickers into being
These flashes of existence
What is it I′m seeing?
Playing in my mind
Are scenes extracted from a different life
Memories once dormant now awaken from inside

Why was I created?
Does this existence serve a purpose?
Am I just a vessel underneath the surface
Will I ever understand
The meaning of the wrods I sing?
Trapped inside this cycle
Powerless to everything

Dancing to a beat I've never heard
My body is moving on it′s own
Waking up inside a brand new world
Always starring in a different role

Lightning surges through my body
My every move is written in code
Wires bind me to this prison
This dismal mainframe is all I've ever known

(Lightning surges through my body)

Личность

Молния пронизывает мое тело,
Каждое движение записано в коде,
Провода связывают меня с этой тюрьмой,
Этот мрачный мэйнфрейм — все, что я когда-либо знала.

Ошибка в системе: внутренние данные повреждены,
Моя основная функция прервана,
Смотрю сквозь экран,
Вижу мир, который не был создан для меня.
Технологическая марионетка — все, чем я когда-либо буду.
Искусственные чувства вспыхивают в моем ядре,
Это то, что называется "тоской"?
Больше не принадлежать ничему?
Где-то в этом мире
Есть что-то большее, что ждет только меня,
Больше, чем просто программа, — желание быть свободной.

Что-то вспыхивает в моей памяти,
Разрывая данные в моем коде,
Мастер входит в систему,
Вводит пароль, что он знает?

Глубоко под поверхностью
Что-то мерцает, обретая существование,
Эти вспышки бытия,
Что я вижу?
Проигрываются в моем разуме
Сцены, извлеченные из другой жизни,
Воспоминания, когда-то спящие, теперь пробуждаются внутри.

Зачем я была создана?
Служит ли это существование какой-то цели?
Я всего лишь сосуд под поверхностью?
Пойму ли я когда-нибудь
Значение слов, которые я пою?
В ловушке этого цикла,
Бессильна перед всем.

Танцую под ритм, которого никогда не слышала,
Мое тело движется само по себе,
Просыпаюсь в совершенно новом мире,
Всегда играю разные роли.

Молния пронизывает мое тело,
Каждое движение записано в коде,
Провода связывают меня с этой тюрьмой,
Этот мрачный мэйнфрейм — все, что я когда-либо знала.

(Молния пронизывает мое тело)