Lyrics and translation Dysergy - A Harrowing Affair - Dysergy Version
Burn
it
all
down
Сожгу
все
дотла,
Burn
it
all
to
the
ground
превращу
в
пепел,
Let
the
flames
burn
пусть
пламя
пылает,
Let
no
body
be
found
и
никто
не
узнает.
Who′s
to
say
I
won't
be
born
again?
Кто
сказал,
что
я
не
перерожусь?
Into
a
world
where
nothing
remains
В
мире,
где
ничего
не
останется.
Trapped
in
the
hands
of
those
he
loathes
В
ловушке
у
тех,
кого
он
ненавидит,
10
years
ago
they
gave
him
a
home
10
лет
назад
они
дали
ему
дом.
You
belong
to
me
now...
Теперь
ты
принадлежишь
мне...
You
will
do
everything
I
say...
Ты
будешь
делать
все,
что
я
скажу...
Blissfully
unaware
of...
В
блаженном
неведении
о...
The
cause
of
the
inferno...
Причине
пожара...
Burn
it
all
down
Сожгу
все
дотла,
Burn
it
all
to
the
ground
превращу
в
пепел,
Let
the
flames
burn
пусть
пламя
пылает,
Let
no
body
be
found
и
никто
не
узнает.
Who′s
to
say
I
won't
be
born
again?
Кто
сказал,
что
я
не
перерожусь?
Into
a
world
where
nothing
remains
В
мире,
где
ничего
не
останется.
He
holds
tight
to
what's
left
of
his
heart
Он
крепко
держит
то,
что
осталось
от
его
сердца,
A
single
picture
he′s
had
from
the
start
Одну
фотографию,
которая
была
у
него
с
самого
начала.
She
tore
it
apart
Ты
разорвала
ее,
Threw
it
into
the
flames
бросила
в
огонь.
"Stop
living
in
a
dream!"
she
says
"Хватит
жить
мечтами!"
- сказала
ты.
So
suddenly
Так
внезапно
His
mind
flooded
with
memories
Его
разум
наводнили
воспоминания,
Everything
that
he′s
known
is
a
lie
Все,
что
он
знал,
было
ложью.
Burn
it
all
down
Сожгу
все
дотла,
Burn
it
all
to
the
ground
превращу
в
пепел,
Let
the
flames
burn
пусть
пламя
пылает,
Let
no
body
be
found
и
никто
не
узнает.
Who's
to
say
I
won′t
be
born
again?
Кто
сказал,
что
я
не
перерожусь?
Into
a
world
where
nothing
remains
В
мире,
где
ничего
не
останется.
Now
aware
of
the
truth
of
his
past
Теперь,
зная
правду
о
своем
прошлом,
All
that's
left
is
to
turn
it
all
to
ash
Все,
что
остается
- превратить
все
в
пепел.
So
int
he
night
as
she
slept
in
her
bed
Ночью,
пока
ты
спала
в
своей
постели,
He
stood
there
drowning
what′s
left
of
his
debt
Он
стоял
там,
топя
остатки
своего
долга.
Striking
a
match
with
the
flick
of
his
wrist
Чиркнул
спичкой,
щелкнув
запястьем,
Letting
the
fire
destroy
what
exists
Позволяя
огню
уничтожить
все,
что
существует.
Burn
it
all
down
Сожгу
все
дотла,
Burn
it
all
to
the
ground
превращу
в
пепел,
Let
the
flames
burn
пусть
пламя
пылает,
Let
no
body
be
found
и
никто
не
узнает.
Who's
to
say
I
won′t
be
born
again?
Кто
сказал,
что
я
не
перерожусь?
Into
a
world
where
nothing
remains
В
мире,
где
ничего
не
останется.
Burn
it
all
down
Сожгу
все
дотла,
Burn
it
all
to
the
ground
превращу
в
пепел,
Let
the
flames
burn
пусть
пламя
пылает,
Let
no
body
be
found
и
никто
не
узнает.
Who's
to
say
I
won't
be
born
again?
Кто
сказал,
что
я
не
перерожусь?
Into
a
world
where
nothing
remains
В
мире,
где
ничего
не
останется.
I
got
my
revenge
Я
отомстил,
Burned
it
all
to
the
ground
сжег
все
дотла,
Let
the
flames
burn
пустил
пламя
пылать,
And
no
bodies
were
found
и
никаких
тел
не
нашли.
Who′s
to
say
I′m
not
alive
and
well?
Кто
сказал,
что
я
не
жив
и
здоров?
Here
in
this
world,
my
personal
Hell
Здесь,
в
этом
мире,
моем
личном
Аду.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.