Dyson Alexander - Tap My Phone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dyson Alexander - Tap My Phone




Tap My Phone
Appelle mon téléphone
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
I don't want you to be alone yea
Je ne veux pas que tu sois seul, oui
I'll be there to keep you goin'
Je serai pour te soutenir
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
I don't want you to be alone yea
Je ne veux pas que tu sois seul, oui
I'll be there to keep you goin'
Je serai pour te soutenir
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
Girl, all you gotta do is hit me up
Chérie, tout ce que tu as à faire, c'est de me contacter
I can be yours, you know what's up
Je peux être à toi, tu sais ce qu'il en est
I feel like I don't see you enough
J'ai l'impression de ne pas te voir assez
Even though I don't say too much
Même si je ne dis pas grand-chose
Hold it back, I'm never holding back
Je retiens, je ne retiens jamais
That feeling straight up hit me like a heart attack
Ce sentiment m'a frappé comme une crise cardiaque
Missed the call? Ooh I'mma call you back
Tu as manqué mon appel ? Ooh, je te rappellerai
I'll just keep it a stack, You want me? Where you at?
Je vais juste garder ça en pile, Tu me veux ? es-tu ?
I think you've met ya match
Je pense que tu as trouvé ton match
They gon' run they mouth, they gon' do all that
Ils vont parler, ils vont faire tout ça
Talk is cheap, they won't back it up
Les paroles sont bon marché, ils ne vont pas les soutenir
Really, Tell me what is what, they know what is what
Vraiment, dis-moi ce qu'il en est, ils savent ce qu'il en est
I need all the love
J'ai besoin de tout l'amour
Girl, you really got me goin' crazy (fa real)
Chérie, tu me rends vraiment fou (vraiment)
Got me goin' out of my way (ya, ya, ya)
Tu me fais sortir de mes gonds (oui, oui, oui)
I want you to be my Bae (ya, ya, ya)
Je veux que tu sois mon bébé (oui, oui, oui)
I just hope you feel the same (ya, ya)
J'espère juste que tu ressens la même chose (oui, oui)
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
I don't want you to be alone yea
Je ne veux pas que tu sois seul, oui
I'll be there to keep you goin'
Je serai pour te soutenir
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
I don't want you to be alone yea
Je ne veux pas que tu sois seul, oui
I'll be there to keep you goin'
Je serai pour te soutenir
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
Do it, do it, do it yea
Fais-le, fais-le, fais-le, oui
Prove it, prove it yea
Prouve-le, prouve-le, oui
Prove it, prove it, prove it yea
Prouve-le, prouve-le, prouve-le, oui
Move it, move it yea
Bouge-toi, bouge-toi, oui
Move it, move it, move it yea
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, oui
Do it, do it yea
Fais-le, fais-le, oui
Do it, do it, do it yea
Fais-le, fais-le, fais-le, oui
Like MJ, I'll be there
Comme MJ, je serai
Just a call away
À un coup de fil
Give me the time of day
Donne-moi l'heure de la journée
I'm goin' all the way, I'm goin' out my way
Je vais jusqu'au bout, je vais sortir de ma voie
Different phases, we on the stage
Différentes phases, nous sommes sur scène
Runnin' 'round, you screamin' Bae
On court partout, tu cries "Bébé"
Me and you, yea we is straight
Toi et moi, oui, nous sommes droits
Lucky you and lucky me
Tu as de la chance et moi aussi
Look at you and look at me
Regarde-toi et regarde-moi
Loving you, you loving me
Je t'aime, tu m'aimes
If they hating, let's succeed
S'ils nous détestent, réussissons
Girl, you really got me goin' crazy (fa real)
Chérie, tu me rends vraiment fou (vraiment)
Got me goin' out of my way (ya, ya, ya)
Tu me fais sortir de mes gonds (oui, oui, oui)
I want you to be my Bae (ya, ya, ya)
Je veux que tu sois mon bébé (oui, oui, oui)
I just hope you feel the same (ya, ya)
J'espère juste que tu ressens la même chose (oui, oui)
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
I don't want you to be alone yea
Je ne veux pas que tu sois seul, oui
I'll be there to keep you goin'
Je serai pour te soutenir
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
All you gotta do is Tap My Phone yea
Tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler mon téléphone, oui
I don't want you to be alone yea
Je ne veux pas que tu sois seul, oui
I'll be there to keep you goin'
Je serai pour te soutenir
Do it, do it, do it yea
Fais-le, fais-le, fais-le, oui
Prove it, prove it yea
Prouve-le, prouve-le, oui
Prove it, prove it, prove it yea
Prouve-le, prouve-le, prouve-le, oui
Move it, move it yea
Bouge-toi, bouge-toi, oui
Move it, move it, move it yea
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, oui
Do it, do it yea
Fais-le, fais-le, oui
Do it, do it, do it yea
Fais-le, fais-le, fais-le, oui





Writer(s): Kevin Price, Dyson Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.