Lyrics and translation Dystinct - No Ring Ring - french version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Ring Ring - french version
Нет Звонка - русская версия
J'en
ai
marre
de
toi
Я
сыт
тобой
по
горло.
Ring
ring
ring
Дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
non
j'ai
pas
envie
Даже
не
звони
мне,
нет
никакого
желания.
J'en
ai
marre
de
toi
Я
сыт
тобой
по
горло.
Ring
ring
ring
Дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
non
j'ai
pas
envie
Даже
не
звони
мне,
нет
никакого
желания.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
Pas
besoin
de
m'appeler
Не
нужно
мне
звонить.
J'ai
rien
a
dire
viens
pas
m'parler
Мне
нечего
сказать,
не
нужно
со
мной
разговаривать.
Il
faut
que
tu
t'controle
controlla
Тебе
нужно
себя
контролировать,
контролируй
себя.
Tu
sais
pas
ce
que
tu
veux
Ты
не
знаешь,
чего
хочешь.
Donc
je
te
quitte
au
calme
Поэтому
я
спокойно
ухожу
от
тебя.
Chacun
son
champs
У
каждого
свой
путь.
J'ai
pas
choisi
la
bonne
Я
выбрал
не
ту.
Si
je
me
barre
Если
я
уйду,
J'ai
perdu
personne
То
ничего
не
потеряю.
Tu
était
ou,
J'avais
besoin
de
toi
Где
ты
была,
когда
ты
была
мне
нужна?
Tous
ce
que
j'ai
fait,
c'était
vraiment
Всё,
что
я
делал,
было
по-настоящему
Mais
ta
trop
jouer
Но
ты
слишком
много
играла.
Maintenant
c'est
go
go
go
Теперь
всё,
пока.
J'en
ai
marre
de
toi
Я
сыт
тобой
по
горло.
Ring
ring
ring
Дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
non
j'ai
pas
envie
Даже
не
звони
мне,
нет
никакого
желания.
J'en
ai
marre
de
toi
Я
сыт
тобой
по
горло.
Ring
ring
ring
Дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
non
j'ai
pas
envie
Даже
не
звони
мне,
нет
никакого
желания.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
J'étais
in
love
de
ton
body
Я
был
влюблен
в
твоё
тело.
Pour
moi
tu
était
une
vrai
mami
Для
меня
ты
была
настоящей
малышкой.
La
manière
dont
tu
bouge
То,
как
ты
двигаешься,
me
rends
actif,
on
se
parler
chaque
soir
заводило
меня,
мы
болтали
каждый
вечер.
C'était
magique
Это
было
волшебно.
M'emmene
pas
dans
tes
conneries
ici
не
впутывай
меня
в
свои
делишки.
Tu
n'aurais
aucune
chance
У
тебя
не
было
бы
ни
единого
шанса.
Non
c'est
fini
Нет,
всё
кончено.
Je
peux
pas
inverstir
dans
une
keh
Я
не
могу
вкладываться
в
глупышку,
c'est
impossible
это
невозможно.
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Я
знаю,
знаю,
знаю,
Ce
que
tu
ne
sais
pas
Чего
ты
не
знаешь.
Bébé
plus
jamais
sa
m'arrivera
Детка,
со
мной
такого
больше
не
случится.
Maintenant
je
flex
sur
toi
Теперь
я
круче
тебя.
J'étais
le
best
pour
toi
Я
был
для
тебя
лучшим.
C'est
regrettable
pour
toi
И
это
печально
для
тебя.
J'en
ai
marre
de
toi
Я
сыт
тобой
по
горло.
Ring
ring
ring
Дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
non
j'ai
pas
envie
Даже
не
звони
мне,
нет
никакого
желания.
J'en
ai
marre
de
toi
Я
сыт
тобой
по
горло.
Ring
ring
ring
Дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
non
j'ai
pas
envie
Даже
не
звони
мне,
нет
никакого
желания.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
No
ring
ring
ring
Нет
звонка,
дзынь-дзынь-дзынь.
Ne
m'appelle
même
pas
Даже
не
звони
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iliass Mansouri
Attention! Feel free to leave feedback.