Lyrics and translation Dystinct - Wat je wilt

Wat je wilt

Ja ik weet dat jij niet honderd gaat voor mij
Habibti, zeg mij wat je voelt als ik naar jou kijk
En ik weet dat ik er niet zo vaak voor je ben
Maar toch blijf ik voor jou gaan, maar het moet wederzijds zijn

Ik weet niet wat je wil,
Ik weet niet wat je wilt, ik weet niet wat je wilt van mij
Ik weet niet wat je wil,
Ik weet niet wat je wilt, ik weet niet wat je wilt van mij
Tamdamdie dam ...

Ik weet niet wat je wilt van mij
Dit hoort niet zo te zijn
Je doet zo vreemd de laatste tijd
Is er iets gebeurd waar ik niets van weet
Oeh, fati fati you a murda
No, hoe je naar me kijkt, laat me turn up
Oeh jij en ik, gaat dit ooit wel gebeuren

Ja ik weet dat jij niet honderd gaat voor mij
Habibti, zeg mij wat je voelt als ik naar jou kijk
En ik weet dat ik er niet zo vaak voor je ben
Maar toch blijf ik voor jou gaan, maar het moet wederzijds zijn

Ik weet niet wat je wil,
Ik weet niet wat je wilt, ik weet niet wat je wilt van mij
Ik weet niet wat je wil,
Ik weet niet wat je wilt, ik weet niet wat je wilt van mij
Tamdamdie dam ...

Ik weet soms zit ik verkeerd
En dat doe ik keer op keer
Ik bedoel het niet zo
Maar dat heb je weer niet door
Ik breng je zo in de war
Soms ben ik hier, soms ben ik gone
Kom eens effe hier bij mij
Ik wil alleen bij jou zijn

Ja ik weet dat jij niet honderd gaat voor mij
Habibti, zeg mij wat je voelt als ik naar jou kijk
En ik weet dat ik er niet zo vaak voor je ben
Maar toch blijf ik voor jou gaan, maar het moet wederzijds zijn

Ik weet niet wat je wil,
Ik weet niet wat je wilt, ik weet niet wat je wilt van mij
Ik weet niet wat je wil,
Ik weet niet wat je wilt, ik weet niet wat je wilt van mij
Tamdamdie dam ...

Ce que tu veux

Oui, je sais que tu n'es pas à fond pour moi
Habibti, dis-moi ce que tu ressens quand tu me regardes
Et je sais que je ne suis pas souvent là pour toi
Mais je continue de venir vers toi, mais il faut que ce soit réciproque

Je ne sais pas ce que tu veux,
Je ne sais pas ce que tu veux, je ne sais pas ce que tu veux de moi
Je ne sais pas ce que tu veux,
Je ne sais pas ce que tu veux, je ne sais pas ce que tu veux de moi
Tamdamdie dam ...

Je ne sais pas ce que tu veux de moi
Ce n'est pas censé être comme ça
Tu es si étrange ces derniers temps
Est-ce que quelque chose s'est passé que je ne sais pas ?
Oeh, fati fati you a murda
Non, la façon dont tu me regardes, ça me fait monter en pression
Oeh toi et moi, est-ce que ça arrivera un jour ?

Oui, je sais que tu n'es pas à fond pour moi
Habibti, dis-moi ce que tu ressens quand tu me regardes
Et je sais que je ne suis pas souvent là pour toi
Mais je continue de venir vers toi, mais il faut que ce soit réciproque

Je ne sais pas ce que tu veux,
Je ne sais pas ce que tu veux, je ne sais pas ce que tu veux de moi
Je ne sais pas ce que tu veux,
Je ne sais pas ce que tu veux, je ne sais pas ce que tu veux de moi
Tamdamdie dam ...

Je sais que parfois je me trompe
Et je le fais encore et encore
Je ne le veux pas comme ça
Mais tu ne le comprends pas
Je te mets tellement dans le doute
Parfois je suis là, parfois je suis parti
Viens ici avec moi
Je veux juste être avec toi

Oui, je sais que tu n'es pas à fond pour moi
Habibti, dis-moi ce que tu ressens quand tu me regardes
Et je sais que je ne suis pas souvent là pour toi
Mais je continue de venir vers toi, mais il faut que ce soit réciproque

Je ne sais pas ce que tu veux,
Je ne sais pas ce que tu veux, je ne sais pas ce que tu veux de moi
Je ne sais pas ce que tu veux,
Je ne sais pas ce que tu veux, je ne sais pas ce que tu veux de moi
Tamdamdie dam ...