Dytrip feat. deodate & Sanchez Goodjoin - Burst Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dytrip feat. deodate & Sanchez Goodjoin - Burst Away




Burst Away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Feeling so strong that I
Je me sens si fort que je
So strong that I
Si fort que je
So strong that I
Si fort que je
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
I burst away when you come too close
J'éclate lorsque tu t'approches trop
Something overwhelming when I'm feeling like a host
Quelque chose d'écrasant quand je me sens comme un hôte
For an energy I cannot control
Pour une énergie que je ne peux pas contrôler
For an energy I cannot control
Pour une énergie que je ne peux pas contrôler
I just roll with the punches take it to the chin
Je roule simplement avec les coups, je le prends sur le menton
Only going twelve rounds cuz I can't have it end
Je ne fais que douze rounds parce que je ne peux pas le laisser se terminer
Too soon, don't need a knockout
Trop tôt, je n'ai pas besoin d'un KO
Let's just go back and forth we could rock out
On peut juste aller et venir, on peut déchaîner
What a human right lets exercise wisely
Quel droit humain, pratiquons judicieusement
If you wanna slide you know how to find me
Si tu veux glisser, tu sais comment me trouver
When you arrive please we can take our time
Quand tu arrives, s'il te plaît, on peut prendre notre temps
And set it right before our lights combine
Et rectifier avant que nos lumières ne se combinent
I ain't afraid, anymore
Je n'ai plus peur
Because id rather have it than what I had before
Parce que je préférerais avoir ça que ce que j'avais avant
Reaching deep inside you could find me of course
En plongeant au plus profond de toi, tu peux me trouver, bien sûr
So let's make use of it if our time is short
Alors profitons-en si notre temps est court
In a moment I would let you go first
Dans un instant, je te laisserais passer en premier
In a second could we ever just burst
En une seconde, pourrions-nous jamais simplement exploser
A big bang in our universe
Un Big Bang dans notre univers
A big bang in our universe
Un Big Bang dans notre univers
The feeling so strong that you burst away
Le sentiment si fort que tu exploses
So strong that I burst away
Si fort que j'explose
So strong that we burst away burst away burst away
Si fort que nous explosons, explosons, explosons
When you burst away
Quand tu exploses
What is there to say
Que faut-il dire
When you burst away burst away burst away
Quand tu exploses, explosons, explosons
It's heating up all the air around us
Ça chauffe tout l'air autour de nous
So let's find a beach where the waves could drown us
Alors trouvons une plage les vagues pourraient nous noyer
Underwater the signal couldn't reach
Sous l'eau, le signal ne pourrait pas atteindre
So I had to make a missile that would make it to your feet
Alors j'ai fabriquer un missile qui atteindrait tes pieds
With a message that made it through my teeth
Avec un message qui a traversé mes dents
I would rise and say hi but the by would be the beat
Je me lèverais et dirais bonjour, mais le by serait le beat
I'm bad at lying unless it's next to you
Je suis mauvais pour mentir, sauf à côté de toi
About what I'm hiding beyond your view
À propos de ce que je cache hors de ta vue
It's too good to, let it go
C'est trop bien pour le laisser filer
So I let, myself know
Alors je me le fais savoir
You haven't felt, this before
Tu n'as jamais ressenti ça auparavant
Now that you're up, from the floor
Maintenant que tu es debout, du sol
Hit the ceiling and went past it to the stars
Tu as touché le plafond et l'as dépassé pour aller vers les étoiles
And looked ahead and I found where you are
Et j'ai regardé devant et j'ai trouvé tu es
In the constellations, I could see ourselves spin
Dans les constellations, je pouvais nous voir tourner
Rotating far away just breathing oxygen
En rotation loin, juste en respirant de l'oxygène
In a moment I would let you go first
Dans un instant, je te laisserais passer en premier
In a second could we ever just burst
En une seconde, pourrions-nous jamais simplement exploser
A big bang in our universe
Un Big Bang dans notre univers
A big bang in our universe
Un Big Bang dans notre univers
The feeling so strong that you burst away
Le sentiment si fort que tu exploses
So strong that I burst away
Si fort que j'explose
So strong that we burst away burst away burst away
Si fort que nous explosons, explosons, explosons
When you burst away
Quand tu exploses
What is there to say
Que faut-il dire
When you burst away burst away burst away
Quand tu exploses, explosons, explosons
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Feeling so strong that I
Je me sens si fort que je
So strong that I
Si fort que je
So strong that I
Si fort que je
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Feeling so strong that I
Je me sens si fort que je
So strong that I
Si fort que je
So strong that I
Si fort que je
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
So strong that I
Si fort que je
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater
Burst away
Éclater





Writer(s): Mateo Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.