Dyynvmic - Stop It - translation of the lyrics into French

Stop It - Dyynvmictranslation in French




Stop It
Arrêtez ça
Haters try to knock me
Les rageux essaient de me casser
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
Tell'em time is money
Dis-leur que le temps c'est de l'argent
I ain't got the time to fight
J'ai pas le temps de me battre
Worry bout yourself
Inquiète-toi pour toi
I'ma worry bout my flight
Je m'inquiète pour mon vol
Said you can never see me
Tu as dit que tu ne me verrais jamais
But you always wanna try
Mais tu veux toujours essayer
Tell'em
Dis-leur
Stop it, Stop It
Arrêtez, Arrêtez ça
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
Tell'em
Dis-leur
Stop it, Stop it
Arrêtez, Arrêtez ça
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
Yeah, I'm the man
Ouais, c'est moi le patron
Why you actin' new
Pourquoi tu fais ton intéressante?
Better check your tone boy
Revois ton ton, mon pote
Who the hell is you
Qui es-tu, toi ?
Always begging for a shot
Toujours en train de quémander une chance
But you never wanna shoot
Mais tu ne veux jamais tirer
Yo you ain't really want it boy
Yo, tu ne le veux pas vraiment, mon pote
Who you lyin' to
À qui tu mens ?
I done pushed it to existence
Je l'ai poussé jusqu'à l'existence
Now we winnin' over here
Maintenant on gagne ici
Told you I'm persistent
Je t'avais dit que j'étais persévérant
Man I had to make it clear
Mec, je devais être clair
Get it crackin' with these hits
Je fais exploser les compteurs avec ces tubes
When I crack open a beer
Quand j'ouvre une bière
I'm the captain of the ship
Je suis le capitaine du navire
And I don't need help to steer
Et je n'ai pas besoin d'aide pour naviguer
Cuz your boy is on a roll now
Parce que ton gars est sur une lancée maintenant
Got his own shows now
Il a ses propres concerts maintenant
Drippin' with some gold now
Il brille d'or maintenant
Reppin' for the whole town
Il représente toute la ville
Never will he slow down
Il ne ralentira jamais
Squad is what I hold down
L'équipe, c'est ce que je soutiens
Used to be a nerd
J'étais un nerd
But now your boy is on his own now
Mais maintenant, ton gars est indépendant
Ain't no bullshit over here
Pas de conneries ici
Only person that I fear
La seule personne que je crains
Is the one that's in the mirror
Est celle qui est dans le miroir
All I do is murder beats
Tout ce que je fais, c'est massacrer des beats
Can I get a volunteer
Puis-je avoir un volontaire ?
Cuz I don't just got the heat
Parce que je n'ai pas que la chaleur
Man I bring it to a sear
Mec, je la porte à ébullition
Haters try to knock me
Les rageux essaient de me casser
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
Tell'em time is money
Dis-leur que le temps c'est de l'argent
I ain't got the time to fight
J'ai pas le temps de me battre
Worry bout yourself
Inquiète-toi pour toi
I'ma worry bout my flight
Je m'inquiète pour mon vol
Said you can never see me
Tu as dit que tu ne me verrais jamais
But you always wanna try
Mais tu veux toujours essayer
Tell'em
Dis-leur
Stop it, Stop It
Arrêtez, Arrêtez ça
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
Tell'em
Dis-leur
Stop it, Stop it
Arrêtez, Arrêtez ça
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
Stop
Arrête
Said you ain't with the shits boy
T'as dit que t'étais pas dans le coup, mec
Stop
Arrête
All we do is win ships boy
Tout ce qu'on fait c'est gagner des titres, mec
Stop
Arrête
Said you ain't with the shits boy
T'as dit que t'étais pas dans le coup, mec
Stop
Arrête
All we do is stack chips
Tout ce qu'on fait, c'est empiler les jetons
Ay for real I gots to tell ya
Eh pour de vrai, je dois te le dire
I'm a motherfuckin' surgeon
Je suis un putain de chirurgien
All I do is straight gas
Tout ce que je fais, c'est du pur gaz
I got all the speakers burpin
J'ai toutes les enceintes qui crachent
Always going for the bag
Toujours à la recherche du pactole
I ain't talking bout the Birkin
Je ne parle pas du Birkin
But if my Momma want it
Mais si ma maman le veut
She gon get it
Elle l'aura
She deserve it
Elle le mérite
I be wildin' & profilin
Je fais le fou et je me profile
3 dreams got me stylin
Trois rêves m'ont stylé
Always sucked at hide and seek
J'ai toujours été nul au cache-cache
Cuz I wasn't one for hiding
Parce que je n'étais pas du genre à me cacher
And it's Accent on the beat
Et c'est Accent au beat
For this heat that I'm providin
Pour cette chaleur que je procure
Said I got my own team
J'ai dit que j'avais ma propre équipe
And a city that be riding
Et une ville qui me suit
Cuz you're boy zoned in
Parce que ton gars est concentré
Got my craft honed in
J'ai perfectionné mon art
Yo I'm feeling like a God
Yo, je me sens comme un Dieu
You can call me Odin
Tu peux m'appeler Odin
Got that sniper focus
J'ai cette concentration de sniper
Always locked and loaded
Toujours verrouillé et chargé
Bitch I told you winters coming
Salope, je t'avais dit que l'hiver arrivait
Yeah yo boy the coldest
Ouais, ton gars est le plus froid
Haters try to knock me
Les rageux essaient de me casser
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
Tell'em time is money
Dis-leur que le temps c'est de l'argent
I ain't got the time to fight
J'ai pas le temps de me battre
Worry bout yourself
Inquiète-toi pour toi
I'ma worry bout my flight
Je m'inquiète pour mon vol
Said you can never see me
Tu as dit que tu ne me verrais jamais
But you always wanna try
Mais tu veux toujours essayer
Tell'em
Dis-leur
Stop it, Stop It
Arrêtez, Arrêtez ça
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
Tell'em
Dis-leur
Stop it, Stop it
Arrêtez, Arrêtez ça
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options
DYYNVMIC, Y Y
DYYNVMIC, Y Y
Shout out Accent for the beat
Merci à Accent pour le beat
Haters gunna hate
Les rageux vont rager
Man they outta options
Mec, ils n'ont plus d'options





Writer(s): Yussef Elmisri


Attention! Feel free to leave feedback.