Lyrics and translation Dz Mc's - Só um Lance

Só um Lance

Quem foi que disse que eu quero romance?
Só um lance
No começo foi você que disse
Não quero compromisso
Entendi, resolvi ir levando
E praticando o que eu aprendi
Achou que tava me enganando
E não acreditou, quando descobriu que foi um passa-tempo
Pra mim agora me chama de amor
O feitiço virou contra o feiticeiro
Pena que se apegou
Agora prova do próprio veneno e sente o gostinho da dor
Seu joguinho foi amador, caiu na própria armadilha
Vai tentar me tirar da cabeça, mas eu duvido que você consiga
Quem foi que disse que eu quero romance?
Perdeu, já era agora não tem chance
Quem foi que disse que eu quero romance?
Agora comigo é só um lance Só um lance

Всего лишь интрижка

Кто тебе сказал, что я хочу романтики?
Всего лишь интрижка.
В начале ты сама сказала,
Что не хочешь отношений.
Понял, решил продолжать
И практиковать то, чему научился.
Думала, что обманываешь меня,
И не поверила, когда узнала, что была лишь развлечением.
Теперь зовешь меня любимым,
Колдовство обернулось против колдуньи.
Жаль, что привязалась.
Теперь попробуй свой яд и почувствуй вкус боли.
Твоя игра была любительской, попалась в собственную ловушку.
Будешь пытаться выкинуть меня из головы, но сомневаюсь, что получится.
Кто тебе сказал, что я хочу романтики?
Проиграла, всё, теперь шансов нет.
Кто тебе сказал, что я хочу романтики?
Теперь со мной это всего лишь интрижка. Всего лишь интрижка.