Dzej Ramadanovski - Nedelja - translation of the lyrics into Russian
Dzej Ramadanovski Nedelja

Dzej Ramadanovski - Nedelja

Lyrics and translation Dzej Ramadanovski - Nedelja




Nedelja
Воскресенье
Šta da kažem ocu, kad me pita
Что сказать отцу, когда он спросит
Gde sam, s kim sam
Где я, с кем я
Kako sam, šta radim
Как я, чем занимаюсь
Šta da kažem, šta da slažem sad
Что сказать, что соврать сейчас
A da ga ne rastužim
Чтобы его не расстраивать
Da mu bol ne pričinim
Чтобы ему боль не причинять
Šta da kažem majci, što me nema
Что сказать матери, почему меня нет
Da se javim
Что не звоню
U dom da joj svratim
В дом к ней не заглядываю
Šta da kažem, šta da slažem sad
Что сказать, что соврать сейчас
A da je ne rastužim
Чтобы ее не расстраивать
Da joj bol ne pričinim
Чтобы ей боль не причинять
Nedelja, i svi ste tu
Воскресенье, и все вы здесь
Sve podseća na sreću
Все напоминает о счастье
Nedelja, a više vas ja
Воскресенье, а я вас больше
Zagrliti neću
Не обниму
Nedelja, i svi ste tu
Воскресенье, и все вы здесь
A mene s' vama nema
А меня с вами нет
Daleko negde sam
Далеко где-то я
Na put bez povratka
В путb без возврата
Vaš sin se sada sprema
Ваш сын теперь собирается
Šta da kažem ocu, kad me pita
Что сказать отцу, когда он спросит
Gde sam, s kim sam
Где я, с кем я
Kako sam, šta radim
Как я, чем занимаюсь
Šta da kažem, šta da slažem sad
Что сказать, что соврать сейчас
A da ga ne rastužim
Чтобы его не расстраивать
Da mu bol ne pričinim
Чтобы ему боль не причинять
Šta da kažem majci, što me nema
Что сказать матери, почему меня нет
Da se javim
Что не звоню
U dom da joj svratim
В дом к ней не заглядываю
Šta da kažem, šta da slažem sad
Что сказать, что соврать сейчас
A da je ne rastužim
Чтобы ее не расстраивать
Da joj bol ne pričinim
Чтобы ей боль не причинять
Nedelja, i svi ste tu
Воскресенье, и все вы здесь
Sve podseća na sreću
Все напоминает о счастье
Nedelja, a više vas ja
Воскресенье, а я вас больше
Zagrliti neću
Не обниму
Nedelja, i svi ste tu
Воскресенье, и все вы здесь
A mene s' vama nema
А меня с вами нет
Daleko negde sam
Далеко где-то я
Na put bez povratka
В путb без возврата
Vaš sin se sada sprema
Ваш сын теперь собирается




Writer(s): Aleksandar Radulovic
Dzej Ramadanovski - Ko Se S'Nama Druzi
Album
Ko Se S'Nama Druzi
date of release
05-05-1990

1 Ko Se S'Nama Druzi
2 Ni Jedne Usne Se Ne Ljube Same
3 Jos Me Bude Misli Lude
4 Nedelja
5 Ugasila Si Me
6 Bog Istinu Ce Reci
7 Lubenica (Da Si Moja Devojcica)
8 Bolovah Zbog Nje (Da Sam Kralj)
Attention! Feel free to leave feedback.