Dzej - Iznajmicu Sobu S Pogledom Na Te - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dzej - Iznajmicu Sobu S Pogledom Na Te




Iznajmicu Sobu S Pogledom Na Te
Je louerai une chambre avec vue sur toi
Oci su tesne za moje suze
Mes yeux sont trop étroits pour mes larmes
I ovo mesto na kome place
Et cet endroit je pleure
Rek'o sam idi i drugi te uze
Je t'ai dit de partir, un autre te prendra
Tek sada vidim koliko se kajem
Je réalise à présent à quel point je me repens
Rek'o sam idi i drugi te uze
Je t'ai dit de partir, un autre te prendra
Tek sada vidim koliko se kajem
Je réalise à présent à quel point je me repens
Iznajmicu sobu s' pogledom na te'
Je louerai une chambre avec vue sur toi
Da gledam te kao na TV ekranu
Pour te regarder comme sur un écran de télévision
I provescu u njoj najteze sate
Et j'y passerai les heures les plus difficiles
Jer znam da sada imas drugog u planu
Car je sais que tu as maintenant un autre dans tes plans
Iznajmicu sobu s' pogledom na te'
Je louerai une chambre avec vue sur toi
Da gledam te kao na TV ekranu
Pour te regarder comme sur un écran de télévision
I provescu u njoj najteze sate
Et j'y passerai les heures les plus difficiles
Jer znam da sada imas drugog u planu
Car je sais que tu as maintenant un autre dans tes plans
Kao da slusam pesmu bez zvuka
Comme si j'écoutais une chanson sans son
U dusi od bola ne vidim dna
Je ne vois pas le fond de mon âme, rongée par la douleur
Vec vidim da tvoja miluje ga ruka
Je vois déjà sa main caresser la tienne
A dusu bih dao da to budem ja
Et je donnerais mon âme pour être à sa place
Vec vidim da tvoja miluje ga ruka
Je vois déjà sa main caresser la tienne
A dusu big dao da to budem ja
Et je donnerais mon âme pour être à sa place
Iznajmicu sobu s' pogledom na te'
Je louerai une chambre avec vue sur toi
Da gledam te kao na TV ekranu
Pour te regarder comme sur un écran de télévision
I provescu u njoj najteze sate
Et j'y passerai les heures les plus difficiles
Jer znam da sada imas drugog u planu
Car je sais que tu as maintenant un autre dans tes plans
Iznajmicu sobu s' pogledom na te'
Je louerai une chambre avec vue sur toi
Da gledam te kao na TV ekranu
Pour te regarder comme sur un écran de télévision
I provescu u njoj najteze sate
Et j'y passerai les heures les plus difficiles
Jer znam da sada imas drugog u planu
Car je sais que tu as maintenant un autre dans tes plans





Writer(s): dz.ramadanovski


Attention! Feel free to leave feedback.