Lyrics and translation Dzej - Nedelja
Šta
da
kažem
ocu
Что
сказать
отцу,
Kad
me
pita
Когда
он
спросит,
Gde
sam,
s
kim
sam
Где
я,
с
кем
я,
Kako
sam,
šta
radim
Как
я,
что
делаю.
Šta
da
kažem
Что
сказать,
Šta
da
slazem
sad
Что
солгать
сейчас,
A
da
ga
ne
rastuzim
Чтобы
его
не
расстроить,
Da
mu
bol
ne
pričinim
Чтобы
ему
боль
не
причинить.
Šta
da
kažem
majci
Что
сказать
матери,
Sto
me
nema
Что
меня
нет,
Da
se
javim
u
dom
Что
не
звоню
домой,
Da
joj
svratim
Что
к
ней
не
заезжаю.
Šta
da
kažem
Что
сказать,
Šta
da
slazem
sad
Что
солгать
сейчас,
A
da
je
ne
rastuzim
Чтобы
ее
не
расстроить,
Da
joj
bol
ne
pričinim
Чтобы
ей
боль
не
причинить.
Nedelja,
i
svi
ste
tu
Воскресенье,
и
все
вы
здесь,
Sve
podseca
na
srecu
Всё
напоминает
о
счастье,
Nedelja,
a
više
vas
ja
Воскресенье,
а
я
вас
больше
Zagrliti
neću
Обнимать
не
буду.
Nedelja,
i
svi
ste
tu
Воскресенье,
и
все
вы
здесь,
A
mene
s'
vama
nema
А
меня
с
вами
нет,
Daleko
negde
sam
Далеко
где-то
я,
Na
put
bez
povratka
В
пути
без
возврата
Vas
sin
se
sada
sprema
Ваш
сын
теперь
готовится.
Šta
da
kažem
ocu
Что
сказать
отцу,
Kad
me
pita
Когда
он
спросит,
Gde
sam,
s
kim
sam
Где
я,
с
кем
я,
Kako
sam,
šta
radim
Как
я,
что
делаю.
Šta
da
kažem
Что
сказать,
Šta
da
slazem
sad
Что
солгать
сейчас,
A
da
ga
ne
rastuzim
Чтобы
его
не
расстроить,
Da
mu
bol
ne
pričinim
Чтобы
ему
боль
не
причинить.
Šta
da
kažem
majci
Что
сказать
матери,
Sto
me
nema
Что
меня
нет,
Da
se
javim
u
dom
Что
не
звоню
домой,
Da
joj
svratim
Что
к
ней
не
заезжаю.
Šta
da
kažem
Что
сказать,
Šta
da
slazem
sad
Что
солгать
сейчас,
A
da
je
ne
rastuzim
Чтобы
ее
не
расстроить,
Da
joj
bol
ne
pričinim
Чтобы
ей
боль
не
причинить.
Nedelja,
i
svi
ste
tu
Воскресенье,
и
все
вы
здесь,
Sve
podseca
na
srecu
Всё
напоминает
о
счастье,
Nedelja,
a
više
vas
ja
Воскресенье,
а
я
вас
больше
Zagrliti
neću
Обнимать
не
буду.
Nedelja,
i
svi
ste
tu
Воскресенье,
и
все
вы
здесь,
A
mene
s'
vama
nema
А
меня
с
вами
нет,
Daleko
negde
sam
Далеко
где-то
я,
Na
put
bez
povratka
В
пути
без
возврата
Vas
sin
se
sada
sprema
Ваш
сын
теперь
готовится.
Rate the translation
1
Kako Mi Je Pitas Sad
2 Nedelja
3 Ko Se S Nama Druži
4 Radjaj Sinove
5 Sunce Ljubavi
6 Nocas Mi Se Ne Spava
7 Rano je za tugu
8 O, da li znas
9 Pitaju me u mom kraju
10 Dobra Devojka
11 Ljubav Je Samo Za Heroje
12 Kukavica
13 Sta je to u tvojim venama
14 Ustani budi se
15 Kuda Idu Ostavljene Devojke
16 Hajde da se volimo
17 Biseru beli
18 Golube
19 Okreces mi ledja
20 Zlatiborske zore
21 Kralj ponoci
22 Losa Sreca
23 Sipajte Mi Jos Jedan Viski
24 Amajlija
25 Grlica
26 Oprosti Izvini
27 Cokolada
28 Gori more
29 Ubila si sve u meni
30 Hajde Vodi Me Odavde
2 Nedelja
3 Ko Se S Nama Druži
4 Radjaj Sinove
5 Sunce Ljubavi
6 Nocas Mi Se Ne Spava
7 Rano je za tugu
8 O, da li znas
9 Pitaju me u mom kraju
10 Dobra Devojka
11 Ljubav Je Samo Za Heroje
12 Kukavica
13 Sta je to u tvojim venama
14 Ustani budi se
15 Kuda Idu Ostavljene Devojke
16 Hajde da se volimo
17 Biseru beli
18 Golube
19 Okreces mi ledja
20 Zlatiborske zore
21 Kralj ponoci
22 Losa Sreca
23 Sipajte Mi Jos Jedan Viski
24 Amajlija
25 Grlica
26 Oprosti Izvini
27 Cokolada
28 Gori more
29 Ubila si sve u meni
30 Hajde Vodi Me Odavde
Attention! Feel free to leave feedback.