Never Gonna Love Me - Dzeko , Sam James translation in German

Never Gonna Love Me

Love me

17, where's all the time gone
From this summer dream, that we shared
And the window steams
Where's all the love gone
That those movie scenes, won't compare

Cause baby baby baby, you've been
Holding on, just thinking 'bout when
We were first, falling in love
Lately lately lately, I've been
Sitting 'round just thinking 'bout when
The times I could not get enough

'Cause you're never gonna
(Love, love me)
You're never gonna
(Love, love me)

You're never gonna let ya leave
If you just tell me, we're not meant to be
You're too scared
You're breaking me
Our love used to be a symphony
Now it's bare

Cause baby baby baby, you've been
Holding on, just thinking 'bout when
We were first, falling in love
Lately lately lately, I've been
Sitting 'round just thinking 'bout when
The times I could not get enough

'Cause you're never gonna
(Love, love me)
Love, love love love me
(Love, love me)

You're never gonna
Own my scene, jack things
I can leave, but I will not chase you
Everything, your diamond rings
You can leave, I will not chase you

'Cause you're never gonna
(Love, love me)
You're never gonna
(Love, love me)
You're never gonna
(Love, love me)
Love, love love love me
(Love, love me)
Never gonna
(Love, love me)
You're never gonna
(Love, love me)

Wirst mich niemals lieben

Lieb mich

17, wohin ist all die Zeit verschwunden
Von diesem Sommertraum, den wir teilten
Und das Fenster beschlägt
Wohin ist all die Liebe verschwunden
Mit der diese Filmszenen nicht mithalten können

Denn Baby Baby Baby, du hast
Dich festgeklammert, nur daran gedacht, wann
Wir uns das erste Mal verliebten
In letzter Zeit, in letzter Zeit, in letzter Zeit, habe ich
Herumgesessen und nur daran gedacht, wann
Die Zeiten waren, als ich nicht genug bekommen konnte

Denn du wirst niemals
(Lieben, mich lieben)
Du wirst niemals
(Lieben, mich lieben)

Du wirst niemals gehen lassen
Wenn du mir nur sagst, dass wir nicht füreinander bestimmt sind
Du hast zu viel Angst
Du brichst mich
Unsere Liebe war einst eine Symphonie
Jetzt ist sie leer

Denn Baby Baby Baby, du hast
Dich festgeklammert, nur daran gedacht, wann
Wir uns das erste Mal verliebten
In letzter Zeit, in letzter Zeit, in letzter Zeit, habe ich
Herumgesessen und nur daran gedacht, wann
Die Zeiten waren, als ich nicht genug bekommen konnte

Denn du wirst niemals
(Lieben, mich lieben)
Lieb, lieb lieb lieb mich
(Lieben, mich lieben)

Du wirst niemals
Beherrsch mein Leben, schnapp dir Dinge
Ich kann gehen, aber ich werde dir nicht nachlaufen
Alles, deine Diamantringe
Du kannst gehen, ich werde dir nicht nachlaufen

Denn du wirst niemals
(Lieben, mich lieben)
Du wirst niemals
(Lieben, mich lieben)
Du wirst niemals
(Lieben, mich lieben)
Lieb, lieb lieb lieb mich
(Lieben, mich lieben)
Niemals
(Lieben, mich lieben)
Du wirst niemals
(Lieben, mich lieben)