Lyrics and translation Dzelzs Vilks - Balerīna
Uz
mēles
viņa
dejo
vienās
kurpēs
Sur
tes
lèvres,
elle
danse
en
une
seule
chaussure
Neslēpj
viņu
ne
samts
ne
zīds
Ni
le
velours
ni
la
soie
ne
la
cachent
Mehānisko
acu
kvēlspuldzēs
Dans
les
ampoules
des
yeux
mécaniques
Viņas
āda
tik
saldi
trīc
Sa
peau
tremble
si
délicatement
Cauri
tumsai
kā
treknas
čūskas
À
travers
l'obscurité
comme
de
grosses
serpents
Rokas
spalvainas
caur
dūmiem
lien
Des
mains
plumeuses
à
travers
la
fumée
s'infiltrent
Viņu
mutes
pilnas
naudas
zīmēm
Ses
lèvres
pleines
de
signes
d'argent
Kodīs
mīlēs
žņaugs
nesaudzēs
Mordre,
aimer,
étrangler
sans
ménagement
Manā
sapnī
kaila
balerīna
Dans
mon
rêve,
une
ballerine
nue
Neslēpj
viņu
ne
samts
ne
zīds
Ni
le
velours
ni
la
soie
ne
la
cachent
Manā
sapnī
kaila
balerīna
Dans
mon
rêve,
une
ballerine
nue
Dejo
dejo
un
viss
Danse,
danse
et
tout
Šonakt
man
nezvaniet
Ne
m'appelle
pas
ce
soir
Nezvaniet
Ne
m'appelle
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.