Lyrics and translation Dzelzs Vilks - Saldā dzīve

Saldā dzīve

Saldās dzīves asā smarža
Tavā mutē rūgta garša
Acīs laime slēpta mīla
Izsalkums pēc visa īsta
Kaisles ilūziju vētras
Atstāj tevī dziļas rētas
Skaistā seja maiga āda
Nakts ir gara, mīla ātra
Saldās dzīves asā smarža
Tavās lūpās mīlas garša
Acīs laimes saldās trīsas
Izsalkums pēc visa īstā

Vie douce

L'odeur piquante de la vie douce
Un goût amer dans ta bouche
Le bonheur caché dans tes yeux, l'amour
La faim de tout ce qui est vrai
Les tempêtes d'illusions de la passion
Laissent des cicatrices profondes en toi
Un visage magnifique, une peau douce
La nuit est longue, l'amour est rapide
L'odeur piquante de la vie douce
Le goût de l'amour sur tes lèvres
Des frissons de bonheur doux dans tes yeux
La faim de tout ce qui est vrai