Lyrics and translation Dzelzs Vilks - Tik Viegls Sniegs

Tik Viegls Sniegs

Aiz tevis durvis es nevēru ciet
Stāsti, lūdzies, tad sāki kliegt
Par ilgu tu un es priekš mums
Tā asiņos sirds, vai tev es vien pārpratums
Glāzes no galda tu nogrūdi nost
Lai šeit tik ātri neatgrieztos
Par ilgu tu un es priekš mums
Tā asiņo sirds, vai tev es vien pārpratums
Tik viegls sniegs ir viens
Tik vieglam sniegam ir sniegs
Vārdi bez skaņas, vai tā mana balss
Aiz sajūtu robežas mūžīgais sals
Par ilgu tu un es priekš mums
Tā asiņo sirds, vai tev es vien pārpratums

Всего лишь легкий снег

За тобой дверь я не закрывал,
Рассказывала, молила, потом кричать начала.
Слишком долги мы друг для друга,
Так сердце кровью обливается, неужели я для тебя лишь недоразумение?
Бокалы со стола ты смахнула прочь,
Чтобы сюда так быстро не вернуться.
Слишком долги мы друг для друга,
Так сердце кровью обливается, неужели я для тебя лишь недоразумение?
Всего лишь легкий снег один,
Всего лишь легкому снегу нужен снег.
Слова без звука, неужели это мой голос?
За гранью чувств вечная мерзлота.
Слишком долги мы друг для друга,
Так сердце кровью обливается, неужели я для тебя лишь недоразумение?