Lyrics and translation Dzelzs Vilks - Tramvaji, sliedes

Tramvaji, sliedes

Nemiers aizliedz jautāt Tev
Kad atbildi gaidīt laika mums nav
Vien tramvaji sliedes sapņi bez miega
Bez tiesībām dzīvot bez tiesībām mirt
Uz pirkstiem manas mīļākās smaržas
No tevis šonakt esmu atkarīgs
No griestiem pret grīdu plīst krītošas zvaigznes
Tās mani un tevi nesaudzē
Īsa nakts
Nesapratu kāpēc ēnas tā spēlējas ar mani
Vien tramvaji sliedes sapņi bez miega
Bez tiesībām dzīvot bez tiesībām mirt

Трамваи, рельсы

Тревога запрещает мне спросить тебя,
Когда ответа ждать нам некогда.
Лишь трамваи, рельсы, сны без сна,
Без права жить, без права умереть.
На пальцах моих аромат твой любимый,
От тебя этой ночью я зависим.
С потолка на пол падают звезды,
Нас с тобой они не щадят.
Короткая ночь.
Не понял, почему тени так играют со мной,
Лишь трамваи, рельсы, сны без сна,
Без права жить, без права умереть.