Lyrics and translation Dzelzs Vilks - Tās Vēl Nav Beigas

Tās Vēl Nav Beigas

Sīki, mazi tauriņi tīklos,
Krāsaini spārni, dzīvība sīka.
Tevi es noķēru naktī starp rītu,
Mēnesi, Venēru, kāsi un vīnu.
Tās vēl nav beigas,
Tas vēl nav viss,
Vēl tik ilgi
Līdz sāks snigt.
Mīli un nemīli visu pēc kārtas
Uzraksti vārdu, izdzēs vārdu
Ilgi vairs negaidi, rītausma klauvē
Skūpsti trīsreiz, skūpsti mani.
Tās vēl nav beigas,
Tas vēl nav viss,
Vēl tik ilgi
Līdz sāks snigt.

Это ещё не конец

Мелкие, маленькие бабочки в сетях,
Красочные крылья, хрупкая жизнь.
Я поймал тебя ночью, между утром,
Луной, Венерой, чашей и вином.
Это ещё не конец,
Это ещё не всё,
Ещё так долго,
Пока не начнёт идти снег.
Люби и не люби всё подряд,
Напиши слово, сотри слово,
Долго больше не жди, рассвет стучится,
Поцелуй трижды, поцелуй меня.
Это ещё не конец,
Это ещё не всё,
Ещё так долго,
Пока не начнёт идти снег.