Lyrics and translation Dzelzs Vilks - Vai māsiņa nemaldās

Vai māsiņa nemaldās

Teci teci gaiši mēnestiņ
Naktī vedu līgaviņ
Dienu vest nevarēju
Dienu kungi karā sūt

Bāleliņi prom braukdami
Riņķi grieza gredzenā
Lai māsiņa nemaldās
Tumšā naktī staigājot

Не сбилась ли с пути сестричка

Теки, теки, светлый месяц,
Ночью везу я невесту.
Днём везти я не мог,
Днём господа на войну послали.

Кони, уезжая прочь,
Кругами ходили по двору,
Чтобы сестричка не сбилась с пути,
В темной ночи идя.