Kosa Do Ramena - Dženan Lončarević translation in Russian

Kosa Do Ramena

Da li si se pitala
je li prazna postelja
s tvoje strane kreveta
sa mnom kad si zivjela
je li prazna ostala

Da li su nas izdali
oni dobri andjeli
koji su nas cuvali
bitku su izgubili
il' su prosto zaspali

Ref.
Kosa do ramena
srce od kamena
po tvojoj kozi biseri su rasuti
zar ti nedostajem
sad kada postajem
samo jedan od bivsih ljubavi

Kosa do ramena
srce od kamena
po tvojoj kozi biseri su rasuti
bas mi nedostajes
sad kada postajes
samo jedna od bivsih ljubavi

Da li si se pitala
kad si vino popila
kada si se opila
i svima si priznala
da bi mi se vratila

Волосы до плеч

Ты когда-нибудь задумывалась,
осталась ли пустой постель
с твоей стороны кровати,
где мы спали вместе раньше?
Неужели так и пустует

Предали ли нас те ангелы,
что когда-то оберегали,
дарили нам свою защиту?
Проиграли ли сраженье
или просто проспали всё?

Припев.
Волосы до плеч,
сердце из камня.
Жемчуг рассыпан по твоей коже.
Разве я не нужен,
когда становлюсь
лишь бывшей любовью в прошлом?

Волосы до плеч,
сердце из камня.
Жемчуг рассыпан по твоей коже.
Ты так мне нужна,
но теперь ты стала
лишь одной из тех, кого любил.

Ты когда-нибудь задумывалась,
выпив бокал вина,
когда хмель ударил в голову,
признаваясь всем вокруг,
что хотела бы вернуться?