Dženan Lončarević - Ti' amo Andjela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dženan Lončarević - Ti' amo Andjela




Ti' amo Andjela
Je t'aime Andjela
Mirno more mi u buru
Mer calme dans ma tempête
Se pretvorilo
A tourné
Od kad mi usne tvoje
Depuis mes lèvres
Ime spominju
Le nom mentionne
I kajem se zbog svega
Je suis désolé pour tout
Sto sam gresio
Qu'ai-je fait de mal
Bas tu ispred tvojih ociju
Juste devant tes yeux
Poklanjam ti telo svoje
Je te donnerai mon corps
Poklanjam ti dusu i svoj glas
Je te donne mon cœur et ma voix
Poklanjam ti stihove
Je vais te donner des paroles
Sto nocima sam pisao za nas
Cent nuits j'ai écrit pour nous
Andjela...
Angèle...
Ti amo duso moja
Tu Dois ma chérie
Ti amo Andjela
Toi et Angela
Ti znas da zivim samo
Tu sais que je vis seulement
Od cekanja od sjecanja
D'attendre de mémoire
Ti amo duso moja
Tu Dois ma chérie
Ti amo Andjele
Toi et Angel
Znaj da zivim samo
Tu sais que je vis seulement
Zbog tebe, za tebe...
Pour toi, pour toi...





Writer(s): M. Grujičić


Attention! Feel free to leave feedback.