Dzh - Bumper Hangin' - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Dzh - Bumper Hangin'




Bumper Hangin'
Stoßstange hängt
True story
Wahre Geschichte
Yaya
Yaya
Look, I been driving the whip with the bumper hangin'
Schau, ich fahre den Wagen, bei dem die Stoßstange hängt
Tried to be another, but the others taken
Habe versucht, ein anderer zu sein, aber die anderen sind vergeben
I ain't finna force it, cause that's forsaken
Ich werde es nicht erzwingen, denn das ist verlassen
They ain't heard me right, it's an odd statement
Sie haben mich nicht richtig verstanden, das ist eine seltsame Aussage
Look, I been driving the whip with the bumper hangin'
Schau, ich fahre den Wagen, bei dem die Stoßstange hängt
Tried to be another, but the others taken
Habe versucht, ein anderer zu sein, aber die anderen sind vergeben
I ain't finna force it, cause that's forsaken
Ich werde es nicht erzwingen, denn das ist verlassen
They ain't heard me right, that's an odd statement
Sie haben mich nicht richtig verstanden, das ist eine seltsame Aussage
Got in this accident on Halloween night
Hatte diesen Unfall in der Halloween-Nacht
I was asking questions and they seemed fine
Ich stellte Fragen und sie schienen in Ordnung zu sein
Tried to merge left, I ain't see right
Wollte nach links wechseln, ich habe nicht richtig geschaut
Had some fender damage from the behind
Hatte einen Kotflügelschaden von hinten
I'm from Jersey n***a, we on speed time
Ich komme aus Jersey, N***a, wir sind auf Geschwindigkeit
Never relax, I can't recline
Entspanne mich nie, ich kann mich nicht zurücklehnen
I heard God talking, said you'll be fine
Hörte Gott reden, sagte, dir wird es gut gehen
Heard my pockets talking, "will I be fined?"
Hörte meine Taschen reden: "Werde ich bestraft?"
Looks from the left and right do not bother me
Blicke von links und rechts stören mich nicht
Heart on my sleeve, just look close you'll see arteries
Trage mein Herz auf der Zunge, schau genau hin, du siehst Arterien
That's just another reason why they follow me
Das ist nur ein weiterer Grund, warum sie mir folgen
Life on a canvas, this s**t more than art to me
Leben auf einer Leinwand, diese S**ße ist mehr als Kunst für mich
Family curses breaking, guess it start with me
Familienflüche brechen, schätze, es beginnt mit mir
Put 'em on a shirt, they rarely start with me
Zieh sie auf ein Shirt, sie fangen selten mit mir an
We go the distance, they'll jump in the car wit me
Wir gehen die Distanz, sie springen mit mir ins Auto
Versions of me in your head isn't part of me
Versionen von mir in deinem Kopf sind kein Teil von mir
Had to sit with my aftermaths in my wins and my losses in battles
Musste mit meinen Nachwirkungen in meinen Siegen und meinen Niederlagen in Schlachten sitzen
Had to start acting faster, no more feeling blue, hoe, I turned into Shadow
Musste anfangen, schneller zu handeln, kein Gefühl mehr von Blau, Schlampe, ich wurde zu Shadow
Bitch, what the f**k is we talking bout?
Schlampe, wovon zum Teufel reden wir?
Bitch n***a, the f**k is you talking to?
Schlampen-N***a, mit wem zum Teufel redest du?
Seen a n***a smile from a mile, that doesn't mean that a n***a gon walk witchu you
Habe einen N***a aus einer Meile Entfernung lächeln sehen, das bedeutet nicht, dass ein N***a mit dir gehen wird
But, the police won't care what I'm saying
Aber die Polizei wird sich nicht darum kümmern, was ich sage
Only care for the funds and the payments
Kümmert sich nur um die Gelder und die Zahlungen
Your trust is the bed that you lay in
Dein Vertrauen ist das Bett, in dem du liegst
Hear the metal and road that n***as be scraping
Höre das Metall und die Straße, die N***as kratzen
I'm saying
Ich sage
Look, I been driving the whip with the bumper hangin'
Schau, ich fahre den Wagen, bei dem die Stoßstange hängt
Tried to be another, but the others taken
Habe versucht, ein anderer zu sein, aber die anderen sind vergeben
I ain't finna force it, cause that's forsaken
Ich werde es nicht erzwingen, denn das ist verlassen
They ain't heard me right, it's an odd statement
Sie haben mich nicht richtig verstanden, das ist eine seltsame Aussage
Look, I been driving the whip with the bumper hangin'
Schau, ich fahre den Wagen, bei dem die Stoßstange hängt
Tried to be another, but the others taken
Habe versucht, ein anderer zu sein, aber die anderen sind vergeben
I ain't finna force it, cause that's forsaken
Ich werde es nicht erzwingen, denn das ist verlassen
They ain't heard me right, that's an odd statement
Sie haben mich nicht richtig verstanden, das ist eine seltsame Aussage





Writer(s): Grzegorz Blachowski, Hubert Polinski, Szymon Marcinski, Dante Zaran Matheis Henry


Attention! Feel free to leave feedback.