Lyrics and translation Dzh - Bumper Hangin'

Bumper Hangin'

True story
Yaya

Look, I been driving the whip with the bumper hangin'
Tried to be another, but the others taken
I ain't finna force it, cause that's forsaken
They ain't heard me right, it's an odd statement
Look, I been driving the whip with the bumper hangin'
Tried to be another, but the others taken
I ain't finna force it, cause that's forsaken
They ain't heard me right, that's an odd statement

Got in this accident on Halloween night
I was asking questions and they seemed fine
Tried to merge left, I ain't see right
Had some fender damage from the behind
I'm from Jersey n***a, we on speed time
Never relax, I can't recline
I heard God talking, said you'll be fine
Heard my pockets talking, "will I be fined?"
Looks from the left and right do not bother me
Heart on my sleeve, just look close you'll see arteries
That's just another reason why they follow me
Life on a canvas, this s**t more than art to me
Family curses breaking, guess it start with me
Put 'em on a shirt, they rarely start with me
We go the distance, they'll jump in the car wit me
Versions of me in your head isn't part of me
Had to sit with my aftermaths in my wins and my losses in battles
Had to start acting faster, no more feeling blue, hoe, I turned into Shadow
Bitch, what the f**k is we talking bout?
Bitch n***a, the f**k is you talking to?
Seen a n***a smile from a mile, that doesn't mean that a n***a gon walk witchu you
But, the police won't care what I'm saying
Only care for the funds and the payments
Your trust is the bed that you lay in
Hear the metal and road that n***as be scraping
I'm saying

Look, I been driving the whip with the bumper hangin'
Tried to be another, but the others taken
I ain't finna force it, cause that's forsaken
They ain't heard me right, it's an odd statement
Look, I been driving the whip with the bumper hangin'
Tried to be another, but the others taken
I ain't finna force it, cause that's forsaken
They ain't heard me right, that's an odd statement

Pare-chocs pendant

Histoire vraie
Ouais ouais

Écoute, j'ai conduit la caisse avec le pare-chocs qui pendait
J'ai essayé d'être un autre, mais les autres sont déjà pris
J'vais pas forcer, parce que c'est voué à l'échec
Ils ne m'ont pas bien compris, c'est une drôle de déclaration
Écoute, j'ai conduit la caisse avec le pare-chocs qui pendait
J'ai essayé d'être un autre, mais les autres sont déjà pris
J'vais pas forcer, parce que c'est voué à l'échec
Ils ne m'ont pas bien compris, c'est une drôle de déclaration

J'ai eu cet accident la nuit d'Halloween
Je posais des questions et ils avaient l'air bien
J'ai essayé de me rabattre à gauche, je n'ai pas bien vu à droite
J'ai eu des dégâts sur l'aile arrière
Je viens du Jersey ma belle, on est pressés par le temps
Jamais de détente, je ne peux pas m'allonger
J'ai entendu Dieu me parler, il a dit que ça irait
J'ai entendu mes poches parler, "est-ce que je vais avoir une amende?"
Les regards de gauche et de droite ne me dérangent pas
Le cœur sur la main, regarde de près tu verras les artères
C'est juste une autre raison pour laquelle ils me suivent
La vie sur une toile, ce truc c'est plus que de l'art pour moi
Briser les malédictions familiales, je suppose que ça commence par moi
Mets-les sur un t-shirt, ils commencent rarement par moi
On va jusqu'au bout, ils sauteront dans la voiture avec moi
Les versions de moi dans ta tête ne font pas partie de moi
J'ai dû faire face aux conséquences de mes victoires et de mes défaites dans les batailles
J'ai dû commencer à agir plus vite, plus de tristesse, ma belle, je suis devenu une ombre
Chérie, de quoi on parle putain?
Espèce de connard, à qui tu parles?
J'ai vu un mec sourire à un kilomètre, ça ne veut pas dire qu'il va marcher avec toi
Mais la police s'en fout de ce que je dis
Elle ne se soucie que des fonds et des paiements
Ta confiance est le lit dans lequel tu te couches
Entends le métal et la route que les mecs grattent
Je dis juste

Écoute, j'ai conduit la caisse avec le pare-chocs qui pendait
J'ai essayé d'être un autre, mais les autres sont déjà pris
J'vais pas forcer, parce que c'est voué à l'échec
Ils ne m'ont pas bien compris, c'est une drôle de déclaration
Écoute, j'ai conduit la caisse avec le pare-chocs qui pendait
J'ai essayé d'être un autre, mais les autres sont déjà pris
J'vais pas forcer, parce que c'est voué à l'échec
Ils ne m'ont pas bien compris, c'est une drôle de déclaration