Dzh - TOO MUCH SUGAR (feat. KALEB MITCHELL) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dzh - TOO MUCH SUGAR (feat. KALEB MITCHELL)




TOO MUCH SUGAR (feat. KALEB MITCHELL)
TROP DE SUCRE (feat. KALEB MITCHELL)
Yaya... I haven't that shit in a minute
Yaya... J'ai pas fait ça depuis une minute
You too soft, you too sweet
Tu es trop douce, trop sucrée
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur ta friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
They gon pass it
Ils vont la repasser
They gon pass it
Ils vont la repasser
They gon pass it
Ils vont la repasser
You too soft, you too sweet
Tu es trop douce, trop sucrée
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur ta friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
Cause you average, you ain't me
Car tu es ordinaire, tu n'es pas moi
Gimme the bag, my pen ain't free
Donne-moi le sac, mon stylo n'est pas gratuit
I ain't pay, no receipt
Je n'ai pas payé, pas de reçu
If we play, I won't cheat
Si on joue, je ne tricherai pas
Play to win, play for keeps
Jouer pour gagner, jouer pour de bon
Niggas been working 'til stars & the Sun is up
Les gars bossent jusqu'à ce que les étoiles et le soleil se lèvent
I gotta run it up
Je dois accumuler
Telling my old self the fun is up
Je dis à mon ancien moi que le plaisir est terminé
It's no one better, you stuck with us
Il n'y a personne de meilleur, tu es coincée avec nous
I might keep one in the tuck wit us
Je pourrais en garder un caché avec nous
Best if you run from us
Le mieux est que tu fuis loin de nous
They made a threat that they running from
Ils ont proféré une menace dont ils fuient
Say that you bout it, so, please make it fun for us
Dis que tu es prête, alors, s'il te plaît, amuse-nous
Nigga, what happened?
Mec, qu'est-ce qui s'est passé?
Subtracted the BS, that sums it up
Soustraire les conneries, ça résume tout
Said they was done with us?
Ils ont dit qu'ils en avaient fini avec nous?
(My nigga, fuck it up) My presence a problem
(Mon gars, fous le bordel) Ma présence est un problème
My pen is imperfect
Mon stylo est imparfait
You love what they feed you
Tu aimes ce qu'ils te donnent à manger
You sleep with the serpents
Tu couches avec les serpents
I don't fuck with acting, I'm closing your curtains
Je ne joue pas la comédie, je ferme tes rideaux
And I see the moves that you making had worsened
Et je vois que les mouvements que tu fais ont empiré
And I see the reason why niggas be lurking
Et je vois la raison pour laquelle les gars rodent
And I see why niggas have not found they person
Et je vois pourquoi les gars n'ont pas trouvé leur personne
And I see why niggas don't think you working
Et je vois pourquoi les gars ne pensent pas que tu travailles
'Cause we see the effort, ya shit really worthless
Parce qu'on voit l'effort, ta merde ne vaut vraiment rien
And it's common sense to keep it all a buck
Et c'est du bon sens de rester franc
Can't stop the pen, I'm leaving shit corrupt
Je ne peux pas arrêter le stylo, je laisse tout corrompu
Done paying y'all attention
J'en ai fini de vous prêter attention
When y'all ain't even paying me enough
Quand vous ne me payez même pas assez
I'm not the one, and far from number 2
Je ne suis pas le bon, et loin du numéro 2
I could never rest upon you fools
Je ne pourrais jamais me reposer sur vous, les imbéciles
The way I got 'em baffled, all aloof
La façon dont je les ai déconcertés, tous distants
And niggas ain't fuckin' wit you, cause you too
Et les gars ne te veulent pas, parce que tu es trop
Soft, you too sweet
Douce, tu es trop sucrée
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur ta friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
'Cause you average you ain't me
Car tu es ordinaire, tu n'es pas moi
You too soft, you too sweet
Tu es trop douce, trop sucrée
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur ta friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
'Cause you average you ain't me
Car tu es ordinaire, tu n'es pas moi
You too soft, you too sweet
Tu es trop douce, trop sucrée
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur ta friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
'Cause you average you ain't me
Car tu es ordinaire, tu n'es pas moi
You too soft, you too sweet
Tu es trop douce, trop sucrée
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur ta friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
'Cause you average you ain't me, hoe
Car tu es ordinaire, tu n'es pas moi, salope
My teacher told me that this wasn't realistic
Mon professeur m'a dit que ce n'était pas réaliste
Realistically, I just made more than her salary
En réalité, je viens de gagner plus que son salaire
Niggas popping off from telling these fallacies
Les gars s'énervent à force de raconter ces mensonges
Run they mouth so much they gotta burn calories
Ils parlent tellement qu'ils doivent brûler des calories
Bitch never been inside my anatomy
Salope, tu n'as jamais été à l'intérieur de mon anatomie
I been thorough since they day of my birth
J'ai été minutieux depuis le jour de ma naissance
I ain't never ask a nigga for nothing
Je n'ai jamais rien demandé à personne
And on my momma I been making it work
Et sur la tête de ma mère, j'ai fait en sorte que ça marche
Niggas dick riding all for some clout
Les gars lèchent les bottes pour un peu de notoriété
Rather go and build it up from the ground
Je préfère construire à partir de zéro
She ain't never see potential in me
Elle n'a jamais vu de potentiel en moi
But I guarantee you that she fuck with me now
Mais je te garantis qu'elle me kiffe maintenant
Niggas that I used to listen to, hear my shit
Les gars que j'écoutais avant, entendent ma musique
And they tell me they like how it sound
Et ils me disent qu'ils aiment comment ça sonne
Never told nobody what I was doing
Je n'ai jamais dit à personne ce que je faisais
It's kinda funny how the word get around
C'est assez drôle comme la rumeur se répand
They don't wanna claim you when a no one, but get it poppin', and they all wanna piece
Ils ne veulent pas te reconnaître quand tu n'es personne, mais dès que ça marche, ils veulent tous une part
Only pop out of the crib, to get to the bag then after that, I'm in the breeze
Je sors de chez moi juste pour aller chercher le sac, après ça, je me tire
King of the 9 and I put that everything even went and put it up on some t's
Roi du 9 et je le revendique, j'ai même mis ça sur des t-shirts
Niggas is vegan they don't want the beef
Les gars sont végétaliens, ils ne veulent pas de bœuf
To tell you the truth you niggas is
Pour te dire la vérité, vous les gars êtes
Soft, you too sweet
Doux, vous êtes trop sucrés
Too much sugar on ya treat (bitch)
Trop de sucre sur votre friandise (salope)
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
'Cause you average you ain't me
Car vous êtes ordinaires, vous n'êtes pas moi
You too soft, you too sweet
Vous êtes trop doux, trop sucrés
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur votre friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
'Cause you average you ain't me
Car vous êtes ordinaires, vous n'êtes pas moi
You too soft, you too sweet
Vous êtes trop doux, trop sucrés
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur votre friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
'Cause you average you ain't me
Car vous êtes ordinaires, vous n'êtes pas moi
You too soft, you too sweet
Vous êtes trop doux, trop sucrés
Too much sugar on ya treat
Trop de sucre sur votre friandise
They gon pass it back to me
Ils vont me la repasser
'Cause you average you ain't me, hoe
Car vous êtes ordinaires, vous n'êtes pas moi, salope





Writer(s): Kaleb Bethune


Attention! Feel free to leave feedback.