Lyrics and translation Dzh - A PROMISE KEPT

A PROMISE KEPT

Damn, here we are again
I see it's only been a year and you seem far again
The only difference is now that you seem more alone
With all those missed texts and calls on your phone
And you ain't write this in the rain, it was sunshine
This is not for metaphors, ain't no punchlines
So, let's talk about what changed & what's on ya mental
And speak on all of those thoughts that seem so detrimental
I'm tired of being the strong friend when I need saving the most
I play it off cool, yeah, like most of it's jokes
And I got family all around me, but I rarely choose to speak
Cause they don't hold the world or have chains on their feet
And my friends are my friends, but some don't know me well
And for ones that still call just know I wish you well
I'm been dealing with it often
I hate doing the talking
I let my demons walk in
I'm just tryna ignore my problems
But, they rolling the hill like a snowball effect
And I only feel like dying 'cause I feel my time is next
And I compare my life to others and miss out on all my blessings
And I don't talk God, but I got so many damn questions
And I don't complain as much 'cause I know someone got it worse
And somehow through it all, I managed just to make it work
But, the truth is, I'm tired of this madness in my head
I feel like I'm just better being off dead
I'm obsessed with helping others when I rarely get it
And, I show hella love & I don't ever get it
And, I overthink too much & it's way too much emotions
I let a good woman go for me, and for me, she was potent
Happy moments made me scared & I pushed her away
When rightfully so, I didn't wanna cause that pain
It's like a glimpse of happiness makes me so skeptical
Ight, this here is your mental and I got a message, bro
You better pick yourself, you got all reasons to quit
But a nigga standing, you gotta purpose to live
You got potential God sees, so, don't you ever doubt it
You always kept the peace when all your enemies had seem the loudest
And you think you got it tough, you should see what's ahead
You got team of believers that wanna see you win instead
The music is just the start, your presence is causes change
Your words bring encouragement, use them to win the game
Make things right with that queen, give her love that she deserves
Don't give her no reasons just to make these niggas lurk
And if she's truly a blessing, then, you should tell her first
And if you gon get her back, have your actions meet your words
You ain't late to the feast, you just setting the table
Pray up on them brothers who turned they backs like Cain & Abel
Be the truth to your brothers, be your sisters' rock
'Specially when things get tough, 'cause it's a journey to tha top
Look, I know that I can do this, I'm just struggling heavy
Satan's at my doorstep, that nigga been tryna test me
He might sneak through cracks & beat me until I'm red
But, don't succumb his wishes & feed your flesh
I'm just speaking to myself, this right here is for me
And, I'm being selfish with it & I'll do it with ease
God gon help you out, so please just come as you are
Listen close, enter as you, but don't stay as your are
Make change, become who you was meant to be
And always show love, but, watch how you speak
Take care of your health and prioritize better
Double check every move you make & move clever
Treat the shawty like a queen and nothing less
Move accordingly even if it is with one step
Make sure you take them by surprise, take no disrespect
And then you gon see this was a promise kept
Bet

Ight, so boom, check this out right

ДЕРЖАТЬ СЛОВО

Черт, мы снова здесь.
Вижу, прошел всего год, а ты снова так далека.
Единственная разница в том, что теперь ты кажешься еще более одинокой.
Со всеми этими пропущенными сообщениями и звонками на твоем телефоне.
И ты написала это не под дождем, а под солнцем.
Это не для метафор, здесь нет места шуткам.
Так давай поговорим о том, что изменилось, и о том, что у тебя на уме.
И расскажи о всех тех мыслях, которые кажутся такими пагубными.
Я устал быть сильным другом, когда мне самому нужна помощь.
Я делаю вид, что все круто, да, как будто это все шутки.
И у меня есть семья, но я редко говорю с ними.
Потому что они не держат мир на своих плечах и не носят цепи на ногах.
И у меня есть друзья, но некоторые меня не очень хорошо знают.
А тем, кто до сих пор звонит, знайте, я желаю вам всего наилучшего.
Я часто сталкиваюсь с этим.
Я ненавижу говорить об этом.
Я впускаю своих демонов.
Я просто пытаюсь игнорировать свои проблемы.
Но они катятся с горы, как снежный ком.
И мне хочется умереть, потому что я чувствую, что мое время на исходе.
И я сравниваю свою жизнь с другими и упускаю все свои возможности.
И я не говорю о Боге, но у меня так много чертовых вопросов.
И я не жалуюсь, потому что знаю, что кому-то приходится еще хуже.
И каким-то образом, несмотря ни на что, мне удается заставить все работать.
Но правда в том, что я устал от этого безумия в моей голове.
Я чувствую, что мне просто лучше умереть.
Я одержим помощью другим, когда мне самому редко ее оказывают.
И я дарю кучу любви, но никогда не получаю ее в ответ.
И я слишком много думаю, и это слишком много эмоций.
Я позволил хорошей женщине уйти, а для меня она была ценной.
Счастливые моменты пугали меня, и я отталкивал ее.
Потому что по праву не хотел причинять ей боль.
Как будто проблеск счастья делает меня таким скептичным.
Ладно, вот твое душевное состояние, и у меня есть послание, бро.
Тебе лучше взять себя в руки, у тебя есть все основания сдаться.
Но ты стоишь, у тебя есть цель в жизни.
У тебя есть потенциал, который видит Бог, так что не сомневайся в этом.
Ты всегда сохранял спокойствие, когда все твои враги казались самыми громкими.
И ты думаешь, что тебе сейчас тяжело, ты бы видел, что ждет тебя впереди.
У тебя есть команда болельщиков, которые хотят видеть твою победу.
Музыка - это только начало, твое присутствие вызывает изменения.
Твои слова приносят ободрение, используй их, чтобы выиграть игру.
Наладь отношения с той королевой, подари ей любовь, которую она заслуживает.
Не давай ей повода заставлять этих парней ошиваться вокруг.
И если она действительно благословение, то ты должен сказать ей об этом первым.
И если ты хочешь вернуть ее, то пусть твои действия соответствуют твоим словам.
Ты не опоздал на пир, ты просто накрываешь на стол.
Молись за тех братьев, которые отвернулись от тебя, как Каин и Авель.
Будь опорой для своих братьев, будь скалой для своих сестер.
Особенно, когда становится трудно, потому что это путь на вершину.
Слушай, я знаю, что я могу это сделать, мне просто очень тяжело.
Сатана у моего порога, этот ублюдок пытается испытать меня.
Он может проскользнуть сквозь щели и бить меня до крови.
Но не поддавайся его желаниям и не иди на поводу у своей плоти.
Я просто говорю сам с собой, это для меня.
И я буду эгоистичен в этом, и я сделаю это с легкостью.
Бог поможет тебе, так что просто приди таким, какой ты есть.
Слушай внимательно, войди таким, какой ты есть, но не оставайся таким же.
Меняйся, стань тем, кем ты должен был быть.
И всегда проявляй любовь, но следи за своими словами.
Заботься о своем здоровье и расставляй приоритеты.
Дважды проверяй каждый свой шаг и действуй умно.
Относись к своей девушке как к королеве и не иначе.
Действуй соответствующе, даже если это всего один шаг.
Убедись, что ты застанешь их врасплох, не терпи неуважения.
И тогда ты увидишь, что это обещание было выполнено.
Клянусь.

Хорошо, так, послушай сюда.