Lyrics and translation Dzh - ELEVEN WALNUT STREET

ELEVEN WALNUT STREET

Uh
Yuh, super saiyan level green... yuh, super saiyan level green

Yaya
I learned that everything that shines bright wasn't meant to be gold
And if you got some sorta problem, then speak up and be bold
I can't be that same kid on Walnut Street tryna fit in for a living
That ain't part of my religion
I ain't scared to open doors to fears like Monsters Inc.
But I scare a couple rappers, I can see how monsters think
We don't got the same color, but built with the same tissue
Clear as crystals
Me being stagnant will never be an issue
House full of girls only made me better man
Dad in and outta my world, I can't tell if he's in my plans
Cause times when I needed a role model and a father, I had neither
Had to wear his shoes and wear a new custom brand
Now, it don't surprise me
Still moving through the mud, but he ain't Dennis Rodman
And I ain't read the word at 1st, I had to trust His timing
Cause those words was only letters in a book
I really cared for when it came to signing
Depending on no other man, my grind won't let me
And it's that the same feeling for those who had met me
This is for those cold winter nights at Walnut Street
We used the oven for heat
Momma making sure we eat
Had hella jobs I had work, school don't make up my dome
Bounced checks at a job
Macking on shawties on my phone
Spent time in my head, more time all alone
Everything I preach is really what I been shown
Cops had pulled me over in my own driveway
Back when my G20 had a bad drivetrain
I was really there
I fumbled a few bags, so now I doublecheck to make sure the check clears
I got some memories that I wish would disappear
I speak to God in public cause it conquers my fears
And I'm ignoring everything that pulls me from my career
And those who never paid attention now all of a sudden stare
Trust me, I'm aware
Of niggas biting off the flavor
For ones who claimed we friends, but go silent when I need favors
I need paper
And good prayer
No particular order
But, both are coming soon in no particular order
This boy done grew from seeing others spoke
Spending nights on Snapchat, now, they wondering why I'm ghost
Them shifts working with my Civic ain't really forgotten
Had a chick at the time, with memories that's forgotten
Eviction ain't scary, nigga, I became mature
Conviction ain't scary, nigga, I show love and be pure
I wanted to be noticed, so, that's why I hit record
Now, I'm taking back what's mine, it was never yours
It was just your turn, I just forgot that you was playing
I was reading up on how niggas is gonna take it
Barely friends in school, all the girls was really basic
I was laying down hooks, you laid drunk in a basement
Face it
I see all the bad news like eye witness
I'm used to the bad news like I'm watching eye witness
You can't fathom my pupils and shit that I've witnessed
They gon look at my moves and be surprised I did it
I'm finished
Nah, the legacy has begun
My work ethic won't stop until I'm number one
I'm on her top five, four, three, two, and one
They move shady with their words, but I be shining with the Sun, nigga

Yuh... yuh
Ight, so boom, check this out right...

ONZE WALNUT STREET

Euh
Ouais, niveau Super Saiyan vert... ouais, niveau Super Saiyan vert

Ouais ouais
J'ai appris que tout ce qui brille n'est pas forcément de l'or, ma belle.
Et si tu as un problème, alors parle franchement et sois audacieuse.
Je ne peux pas être ce même gamin de Walnut Street essayant de s'intégrer pour vivre.
Ça ne fait pas partie de ma religion.
J'ai pas peur d'ouvrir les portes aux peurs comme Monstres et Cie.
Mais je fais peur à quelques rappeurs, je vois comment les monstres pensent.
On n'a pas la même couleur, mais on est faits des mêmes tissus.
Clair comme du cristal.
Être stagnant ne sera jamais un problème pour moi.
Une maison pleine de filles a fait de moi un meilleur homme.
Papa entrant et sortant de ma vie, je ne sais pas s'il est dans mes plans.
Car parfois, quand j'avais besoin d'un modèle et d'un père, je n'avais ni l'un ni l'autre.
J'ai dû porter ses chaussures et porter une nouvelle marque personnalisée.
Maintenant, ça ne me surprend plus.
Il se démène toujours dans la boue, mais ce n'est pas Dennis Rodman.
Et je n'ai pas lu la parole au début, j'ai dû faire confiance à Son timing.
Parce que ces mots n'étaient que des lettres dans un livre.
Je m'en fichais vraiment quand il s'agissait de signer.
Ne dépendant d'aucun autre homme, ma détermination ne me laissera pas tomber.
Et c'est le même sentiment pour ceux qui m'ont rencontré.
C'est pour ces froides nuits d'hiver à Walnut Street.
On utilisait le four pour se chauffer.
Maman s'assurait qu'on mange.
J'ai eu plein de boulots, j'ai travaillé, l'école ne me remplissait pas la tête.
Chèques sans provision à un travail.
Draguant des filles sur mon téléphone.
J'ai passé du temps dans ma tête, plus de temps tout seul.
Tout ce que je prêche est vraiment ce qu'on m'a montré.
Les flics m'ont arrêté dans ma propre allée.
À l'époque où ma G20 avait une mauvaise transmission.
J'étais vraiment là.
J'ai raté quelques occasions, alors maintenant je vérifie deux fois pour m'assurer que le chèque est bon.
J'ai des souvenirs que j'aimerais voir disparaître.
Je parle à Dieu en public parce que ça vainc mes peurs.
Et j'ignore tout ce qui m'éloigne de ma carrière.
Et ceux qui n'ont jamais fait attention me regardent maintenant soudainement.
Crois-moi, je suis au courant.
Des mecs qui copient mon style.
Pour ceux qui prétendaient être mes amis, mais qui restent silencieux quand j'ai besoin de faveurs.
J'ai besoin d'argent.
Et de bonnes prières.
Pas d'ordre particulier.
Mais les deux arrivent bientôt, sans ordre particulier.
Ce garçon a grandi en voyant les autres parler.
Passant des nuits sur Snapchat, maintenant, ils se demandent pourquoi je suis fantôme.
Ces quarts de travail avec ma Civic ne sont pas vraiment oubliés.
J'avais une fille à l'époque, avec des souvenirs qui sont oubliés.
L'expulsion n'est pas effrayante, mec, je suis devenu mature.
La condamnation n'est pas effrayante, mec, je montre de l'amour et je suis pur.
Je voulais être remarqué, alors c'est pour ça que j'ai enregistré.
Maintenant, je reprends ce qui est à moi, ça n'a jamais été à toi.
C'était juste ton tour, j'avais juste oublié que tu jouais.
Je lisais comment les mecs allaient le prendre.
À peine amis à l'école, toutes les filles étaient vraiment banales.
Je posais des refrains, tu étais ivre dans un sous-sol.
Admets-le.
Je vois toutes les mauvaises nouvelles comme un témoin oculaire.
Je suis habitué aux mauvaises nouvelles comme si je regardais un témoignage.
Tu ne peux pas imaginer mes pupilles et la merde que j'ai vue.
Ils vont regarder mes mouvements et être surpris que je l'aie fait.
J'ai fini.
Non, l'héritage a commencé.
Mon éthique de travail ne s'arrêtera pas tant que je ne serai pas numéro un.
Je suis dans son top cinq, quatre, trois, deux et un.
Ils sont louches avec leurs mots, mais moi je brille avec le Soleil, mec.

Ouais... ouais
Ok, alors boom, écoute ça...