Dzh - June (Interlude)/ REGULAR DAY - Extended - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dzh - June (Interlude)/ REGULAR DAY - Extended




June (Interlude)/ REGULAR DAY - Extended
Juin (Interlude)/ JOURNÉE ORDINAIRE - Version Étendue
Will you protect the shooter or be the one who did the crime?
Protégeras-tu le tireur ou seras-tu celle qui a commis le crime?
Explain how you 'posed to flex if you ain't got a dime
Explique-moi comment tu peux te la raconter si tu n'as pas un sou.
Explain a steering wheel if you don't ever got the drive
Explique-moi un volant si tu n'as jamais eu l'envie de conduire.
Explain the point of living if I have to go and die, sooner or later
Explique-moi le but de vivre si je dois mourir, tôt ou tard.
Man, I am too impatient
Mec, je suis trop impatient.
Lost some family members this week now, I'm frustrated
J'ai perdu des membres de ma famille cette semaine, je suis frustré.
I'd rather be homeless than be alone & famous
Je préférerais être sans-abri que seul et célèbre.
Momma might hear this song & say watch yo damn language
Maman pourrait entendre cette chanson et me dire de faire attention à mon langage.
Now, my voice is shaking
Maintenant, ma voix tremble.
Because I wish I knew them all better than before
Parce que j'aurais aimé les connaître tous mieux qu'avant.
And not find out 'bout their lives at a funeral
Et ne pas découvrir leur vie lors d'un enterrement.
And see the tears from my cousins' faces
Et voir les larmes sur le visage de mes cousins.
And hear that she went to better places
Et entendre qu'elle est partie pour un monde meilleur.
Know that she could grow alone and anxious
Savoir qu'elle pouvait grandir seule et anxieuse.
It's more than family ties that's around my house now
Il y a plus que des liens familiaux autour de ma maison maintenant.
People dying in Sudan, they might fall down
Des gens meurent au Soudan, ils pourraient s'effondrer.
The world not showing love, it's not getting bigger
Le monde ne montre pas d'amour, il ne grandit pas.
I smell hatred in the clouds & the air is thicker
Je sens la haine dans les nuages et l'air est plus épais.
Maybe I should drink until I feel dumb, uh
Peut-être que je devrais boire jusqu'à ce que je me sente idiot, uh.
Maybe I should smoke until I feel numb, uh
Peut-être que je devrais fumer jusqu'à ce que je me sente engourdi, uh.
Maybe I should invite an ex or shawty at my crib & have mad sex until I feel cum, and ladies first
Peut-être que je devrais inviter une ex ou une nana chez moi et faire l'amour jusqu'à ce que je jouisse, et les dames d'abord.
But none of that will make me a better person
Mais rien de tout cela ne fera de moi une meilleure personne.
Yeah, but all of that BS will make me feel worthless
Ouais, mais toutes ces conneries me feront me sentir inutile.
So, until I'm with Jesus, Imma put the work in
Alors, jusqu'à ce que je sois avec Jésus, je vais travailler dur.
Cause He has a plan for us & His word says we have a purpose, yuh
Parce qu'Il a un plan pour nous et Sa parole dit que nous avons un but, ouais.
So, Imma put the work in
Alors, je vais travailler dur.
June, interlude
Juin, interlude
YAYA, Z
YAYA, Z
Black super saiyan, yeah
Super Saiyan noir, ouais
And me and death go side to side
Et la mort et moi, on marche côte à côte.
Something like a puzzle piece, aye
Un peu comme une pièce de puzzle, ouais.
Tell these n*ggas I'm Attila h*e
Dis à ces négros que je suis Attila, putain.
A n*gga just got freed, aye
Un négro vient d'être libéré, ouais.
Ain't no type of heart left, aye
Il ne reste plus aucun cœur, ouais.
Sh*t's below 30 degrees, aye
Il fait moins de 30 degrés, ouais.
They always bugging for locks
Ils cherchent toujours des combines.
That's why I keep it lowkey
C'est pour ça que je reste discret.
I got the rock like it's no turf
J'ai le caillou comme si c'était mon terrain.
And we built it from the ground up
Et on l'a construit à partir de rien.
She keep me blocked like I know her
Elle me bloque comme si je la connaissais.
I told shawty keep her from around us
J'ai dit à ma nana de la tenir éloignée de nous.
Told my brothas this the year, uh?
J'ai dit à mes frères que c'était notre année, hein?
So don't give nothing for free
Alors ne donnez rien gratuitement.
Imma say what I'm bout so it's clear, aye
Je vais dire ce que je veux dire clairement, ouais.
AGFR be the team
AGFR est l'équipe.





Writer(s): Dante Matheis-henry


Attention! Feel free to leave feedback.