Dzhenis - Дура - translation of the lyrics into German

Дура - Dzhenistranslation in German




Дура
Du bist so naiv
Дура, он не любит тебя твои чувства
Du bist so naiv, er liebt dich nicht, deine Gefühle
И ночами рыдаешь в подушку
Und nachts weinst du in dein Kissen
И хочешь вернуть всё обратно
Und willst alles rückgängig machen
Но знай ему это не нужно
Aber wisse, er braucht das nicht
Он не любит тебя твои чувства
Er liebt dich nicht, deine Gefühle
И ночами рыдаешь в подушку
Und nachts weinst du in dein Kissen
И хочешь вернуть всё обратно
Und willst alles rückgängig machen
Но знай ему это не нужно
Aber wisse, er braucht das nicht
Он позвонит и ты прибежишь
Er ruft an und du rennst los
И плевать ты хотела на гордость
Und dir ist dein Stolz egal
Не можешь ты без него жить
Du kannst nicht ohne ihn leben
Закрываешь глаза осторожно
Du schließt vorsichtig deine Augen
Он поиграет и бросит, а ты
Er wird spielen und dich verlassen, und du
Будешь снова плакать ночами
Wirst wieder nachts weinen
Разбавляя вино слезами
Wein mit Tränen verdünnen
Собирая сердце осколки
Die Scherben deines Herzens aufsammeln
Твои чувства ему не понять
Deine Gefühle kann er nicht verstehen
Между вами плотные стены
Zwischen euch sind dicke Mauern
И хочется сильно обнять
Und du willst ihn so sehr umarmen
Мобильный разбит и нервы
Dein Handy ist kaputt und deine Nerven
Обнимает другую но ты
Er umarmt eine andere, aber du
Тебе трудно стало дышать
Dir fällt das Atmen schwer
По душе грустные ноты
Traurige Noten in deiner Seele
Не будешь теперь доверять
Du wirst nicht mehr vertrauen
Дура, он не любит тебя твои чувства
Du bist so naiv, er liebt dich nicht, deine Gefühle
И ночами рыдаешь в подушку
Und nachts weinst du in dein Kissen
И хочешь вернуть всё обратно
Und willst alles rückgängig machen
Но знай ему это не нужно
Aber wisse, er braucht das nicht
Он не любит тебя твои чувства
Er liebt dich nicht, deine Gefühle
И ночами рыдаешь в подушку
Und nachts weinst du in dein Kissen
И хочешь вернуть всё обратно
Und willst alles rückgängig machen
Но знай ему это не нужно
Aber wisse, er braucht das nicht
Сердце пылает огнём
Dein Herz brennt lichterloh
Сердце мешает думать
Dein Herz hindert dich am Denken
Сердце так сердце далеко
Dein Herz, so dein Herz, ist so weit weg
Там мне сума так далеко
Dort bin ich verrückt, so weit weg
Сердце пылает огнём
Dein Herz brennt lichterloh
Сердце мешает думать
Dein Herz hindert dich am Denken
Сердце так сердце далеко
Dein Herz, so dein Herz, ist so weit weg
Там мне сума так далеко
Dort bin ich verrückt, so weit weg





Writer(s): бейсембаев денис аскарович


Attention! Feel free to leave feedback.