Dzhenis - Туман - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Dzhenis - Туман




Туман
Nebel
В голове туман, в голове туман
Nebel im Kopf, Nebel im Kopf
Небо забери - я все отдам
Nimm den Himmel - ich gebe alles
Сколько было ран? Сколько было ран?
Wie viele Wunden? Wie viele Wunden?
По твоим следам бегу по пятам
Ich laufe in deinen Fußstapfen, dir auf den Fersen
В голове туман, в голове туман
Nebel im Kopf, Nebel im Kopf
Небо забери - я все отдам
Nimm den Himmel - ich gebe alles
Сколько было ран? Сколько было ран?
Wie viele Wunden? Wie viele Wunden?
По твоим следам бегу по пятам
Ich laufe in deinen Fußstapfen, dir auf den Fersen
Пропадали в окна, я к тебе напротив
Wir verschwanden in den Fenstern, ich direkt gegenüber von dir
Ты всё ближе-дальше играешь свои роли
Du spielst deine Rollen, mal näher, mal ferner
Скажи мне зачем? А твое солнце ярко
Sag mir, wozu? Deine Sonne scheint so hell
Скажи мне зачем тебя любить, если ты не моя?
Sag mir, wozu dich lieben, wenn du nicht mein bist?
Девочка туманная, она туманная
Mädchen, du bist nebelhaft, sie ist nebelhaft
Глаза горят в темноте Мариуанна
Ihre Augen leuchten im Dunkeln wie Marihuana
Её танцы на-на-на, я бежал еще сильней
Ihre Tänze na-na-na, ich rannte noch schneller
Я держал ее в себе, выдыхай по смелей
Ich hielt sie in mir, atme mutiger aus
Горы-горы по колено
Berge, Berge bis zum Knie
Что ты хочешь? Я не верю
Was willst du? Ich glaube es nicht
Мои пацаны на первом
Meine Jungs sind auf dem ersten Platz
Каждый остаётся верным
Jeder bleibt treu
Нахер чувства - их и нету
Scheiß auf Gefühle - die gibt es nicht
И слова летят по ветру
Und Worte fliegen mit dem Wind
Меня не понять, пойми
Du kannst mich nicht verstehen, versteh' das
Задыхайся от любви
Ersticke an der Liebe
Задыхайся от любви
Ersticke an der Liebe
Знаешь больно так прости
Du weißt, es tut weh, verzeih mir
Я - дурак, подлец и хам
Ich bin ein Narr, ein Schurke und ein Grobian
И мои слова туман
Und meine Worte sind Nebel
Верь и верила но ты
Glaube und du hast geglaubt, aber du
Не реви-реви пойми
Weine nicht, verstehe
Что так больше нету сил
Dass es so keine Kraft mehr gibt
Просто верь и отпусти
Glaube einfach und lass los
В голове туман, в голове туман
Nebel im Kopf, Nebel im Kopf
Небо забери - я все отдам
Nimm den Himmel - ich gebe alles
Сколько было ран? Сколько было ран?
Wie viele Wunden? Wie viele Wunden?
По твоим следам бегу по пятам
Ich laufe in deinen Fußstapfen, dir auf den Fersen
В голове туман, в голове туман
Nebel im Kopf, Nebel im Kopf
Небо забери - я все отдам
Nimm den Himmel - ich gebe alles
Сколько было ран? Сколько было ран?
Wie viele Wunden? Wie viele Wunden?
По твоим следам бегу по пятам
Ich laufe in deinen Fußstapfen, dir auf den Fersen





Writer(s): бейсембаев денис аскарович


Attention! Feel free to leave feedback.