Lyrics and translation Geegun feat. Базиль - Готов на все (feat. Базиль)

Готов на все (feat. Базиль)

Я готов на всё - ради семьи, тебя и
Детей!
Я готов на всё - любить тебя до конца
Своих дней!
Я готов на всё - только с тобой я умею
Летать!
Я готов на всё - ты должна знать; ты
Должна знать!
Это больше, чем Love Story,
Я увидел её и всё понял;
В её глазах море. Я тону, но не страшно,
Всё остальное уже неважно!
То, что было раньше -
Теперь, всё будет по-другому!
Когда я с ней рядом -
Я дома.
Если ты любил -
Тебе это знакомо;
Если нет, то я, надеюсь,
Ты найдёшь свою скоро!
Всё просто. Мы начали
Жить одним днём, будто мы в
Девяностых.
Горячее, чем Солнце в её глазах звёзды.
Я буду её Кевин Костнер!
Защищать и оберегать, и чувства
К ней словами мне не передать!
И я уже не помню, как жил до неё.
Она - мой Мир, и я - готов на всё!
Я готов на всё - ради семьи, тебя и
Детей!
Я готов на всё - любить тебя до конца
Своих дней!
Я готов на всё - только с тобой я умею
Летать!
Я готов на всё - ты должна знать; ты
Должна знать!
Это больше, чем Love Story;
И теперь, у нас уже двое!
Я, по-прежнему тобой болен!
Детский смех в доме.
Только мы, и никого кроме!
Мы мечтали об этом с тобой,
Где-то в тропиках под Луной.
Я стану твоим мужем, а ты - моей
Женой!
Ведь без тебя, я уже не я!
Кольцо на безымянном, мы - семья!
Да, мы сделаем детей с тобой -
Принцев и Принцесс!
Она читает мои мысли, как экстрасенс!
Она даёт мне силы, мой экстраверт.
У нас с ней экстра-секс!
Мы летим экста-вверх!
За горизонтом печали -
Никаких слёз и пустых обещаний!
Я всё сумею, если ты за плечами -
Мой Ангел, и пусть весь мир знает:
Я готов на всё - ради семьи, тебя и
Детей!
Я готов на всё - любить тебя до конца
Своих дней!
Я готов на всё - только с тобой я умею
Летать!
Я готов на всё - ты должна знать; ты
Должна знать!

Prêt à tout (feat. Basil)

Je suis prêt à tout - pour ma famille, pour toi et
Nos enfants!
Je suis prêt à tout - pour t'aimer jusqu'à la fin
De mes jours!
Je suis prêt à tout - c'est seulement avec toi que je sais
Voler!
Je suis prêt à tout - tu dois le savoir; tu
Dois le savoir!
C'est plus qu'une Love Story,
Je l'ai vue et j'ai tout compris;
Dans ses yeux, une mer. Je me noie, mais je n'ai pas peur,
Tout le reste n'a plus d'importance!
Ce qui était avant -
Maintenant, tout sera différent!
Quand je suis près d'elle -
Je suis chez moi.
Si tu as aimé -
Tu connais ça;
Si ce n'est pas le cas, j'espère que
Tu trouveras ta perle rare bientôt!
Tout est simple. Nous avons commencé
A vivre un jour à la fois, comme si nous étions dans les
Années 90.
Plus chaud que le soleil, des étoiles dans ses yeux.
Je serai son Kevin Costner!
La protéger et la garder, et les sentiments
Que j'ai pour elle, je ne peux pas les exprimer avec des mots!
Et je ne me souviens plus comment je vivais avant elle.
Elle est mon monde, et je suis prêt à tout!
Je suis prêt à tout - pour ma famille, pour toi et
Nos enfants!
Je suis prêt à tout - pour t'aimer jusqu'à la fin
De mes jours!
Je suis prêt à tout - c'est seulement avec toi que je sais
Voler!
Je suis prêt à tout - tu dois le savoir; tu
Dois le savoir!
C'est plus qu'une Love Story;
Et maintenant, nous sommes deux!
Je suis toujours malade d'amour pour toi!
Le rire des enfants dans la maison.
Seulement nous, et personne d'autre!
Nous en rêvions ensemble, toi et moi,
Quelque part dans les tropiques sous la lune.
Je deviendrai ton mari, et tu seras ma
Femme!
Car sans toi, je ne suis plus moi-même!
Une bague à l'annulaire, nous sommes une famille!
Oui, nous aurons des enfants ensemble -
Des princes et des princesses!
Elle lit dans mes pensées, comme une voyante!
Elle me donne de la force, mon extravertie.
Nous avons un extra-sexe ensemble!
Nous volons vers l'extra-haut!
Au-delà de l'horizon des tristesses -
Pas de larmes ni de fausses promesses!
Je réussirai tout, si tu es derrière moi -
Mon ange, et que le monde entier le sache:
Je suis prêt à tout - pour ma famille, pour toi et
Nos enfants!
Je suis prêt à tout - pour t'aimer jusqu'à la fin
De mes jours!
Je suis prêt à tout - c'est seulement avec toi que je sais
Voler!
Je suis prêt à tout - tu dois le savoir; tu
Dois le savoir!