Lyrics and translation Dzo Maracic Maki - Romantična Ulica

Romantična Ulica

Jednu ulicu tihu pamtim po jednom ljetu
Po starim kafanama toplim i jednom ukradenom cvijetu

Romantična ulica, svjetiljke stare gore
Romantična ulica, kapije njene zbore
Romantična ulica, parkovi njeni znaju
Kol'ko je ljubavi cvalo u starom kraju

Jedna ulica tiha još uvijek tajne krije
Ponekad tamo se vratim i ništa izmijenilo se nije

Romantična ulica, svjetiljke stare gore
Romantična ulica, kapije njene zbore
Romantična ulica, parkovi njeni znaju
Kol'ko je ljubavi cvalo u starom kraju

Romantična ulica, svjetiljke stare gore
Romantična ulica, kapije njene zbore
Romantična ulica, parkovi njeni znaju
Kol'ko je ljubavi cvalo u starom kraju

Romantična ulica, svjetiljke stare gore
Romantična ulica, kapije njene zbore
Romantična ulica, parkovi njeni znaju
Kol'ko je ljubavi cvalo u starom kraju

Rue romantique

Je me souviens d'une rue tranquille, d'un été passé
Dans de vieux cafés chaleureux, et d'une fleur volée.

Rue romantique, les vieux lampadaires brillent
Rue romantique, les portes se racontent
Rue romantique, les parcs se souviennent
Combien d'amour a fleuri dans ce vieux quartier.

Une rue tranquille, elle garde encore des secrets
Parfois j'y retourne, et rien n'a changé.

Rue romantique, les vieux lampadaires brillent
Rue romantique, les portes se racontent
Rue romantique, les parcs se souviennent
Combien d'amour a fleuri dans ce vieux quartier.

Rue romantique, les vieux lampadaires brillent
Rue romantique, les portes se racontent
Rue romantique, les parcs se souviennent
Combien d'amour a fleuri dans ce vieux quartier.

Rue romantique, les vieux lampadaires brillent
Rue romantique, les portes se racontent
Rue romantique, les parcs se souviennent
Combien d'amour a fleuri dans ce vieux quartier.