Lyrics and translation Dzo Maracic Maki - Romantična Ulica
Jednu
ulicu
tihu
pamtim
po
jednom
ljetu
Я
помню
одну
тихую
улицу
одним
летом
Po
starim
kafanama
toplim
i
jednom
ukradenom
cvijetu
В
старых
тавернах
тепло
и
один
украденный
цветок
Romantična
ulica,
svjetiljke
stare
gore
Романтическая
улица,
старые
огни
наверху
Romantična
ulica,
kapije
njene
zbore
Романтическая
улица,
ворота
ее
хора
Romantična
ulica,
parkovi
njeni
znaju
Романтическая
улица,
парки
ее
знают
Kol'ko
je
ljubavi
cvalo
u
starom
kraju
Коль-ко
любовь
процветала
в
старом
районе
Jedna
ulica
tiha
još
uvijek
tajne
krije
Одна
тихая
улица
все
еще
скрывает
секреты
Ponekad
tamo
se
vratim
i
ništa
izmijenilo
se
nije
Иногда
я
возвращаюсь
туда
и
ничего
не
изменилось
Romantična
ulica,
svjetiljke
stare
gore
Романтическая
улица,
старые
огни
наверху
Romantična
ulica,
kapije
njene
zbore
Романтическая
улица,
ворота
ее
хора
Romantična
ulica,
parkovi
njeni
znaju
Романтическая
улица,
парки
ее
знают
Kol'ko
je
ljubavi
cvalo
u
starom
kraju
Любовь
Коко
расцвела
в
старом
районе
Romantična
ulica,
svjetiljke
stare
gore
Романтическая
улица,
старые
огни
наверху
Romantična
ulica,
kapije
njene
zbore
Романтическая
улица,
ворота
ее
хора
Romantična
ulica,
parkovi
njeni
znaju
Романтическая
улица,
парки
ее
знают
Kol'ko
je
ljubavi
cvalo
u
starom
kraju
Любовь
Коко
расцвела
в
старом
районе
Romantična
ulica,
svjetiljke
stare
gore
Романтическая
улица,
старые
огни
наверху
Romantična
ulica,
kapije
njene
zbore
Романтическая
улица,
ворота
ее
хора
Romantična
ulica,
parkovi
njeni
znaju
Романтическая
улица,
парки
ее
знают
Kol'ko
je
ljubavi
cvalo
u
starom
kraju
Любовь
Коко
расцвела
в
старом
районе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dorde Novkovic, Radmila Mudrinic
Attention! Feel free to leave feedback.