Dzo Maracic Maki - Ti Si Žena Koju Volim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dzo Maracic Maki - Ti Si Žena Koju Volim




Ti Si Žena Koju Volim
Tu es la femme que j'aime
Pjevam samo za tebe
Je chante juste pour toi
Nosim tugu u glasu svom
Je porte la tristesse dans ma voix
Sanjam samo o tebi
Je ne rêve que de toi
Ti si svjetlost na putu mom
Tu es la lumière sur mon chemin
Ti si žena koju volim
Tu es la femme que j'aime
Ti si more kojim plovim
Tu es la mer sur laquelle je navigue
Ti si onaj dan u kom' ću sretan biti ja, oh-oh
Tu es ce jour je serai heureux, oh-oh
Ti si žena koju volim
Tu es la femme que j'aime
Ti si vjetar kog' se bojim
Tu es le vent que je crains
Ti si ona noć u kojoj nema, nema sna
Tu es cette nuit il n'y a pas, pas de sommeil
Ti si žena koju volim
Tu es la femme que j'aime
Ti si more kojim plovim
Tu es la mer sur laquelle je navigue
Ti si onaj dan u kom' ću sretan biti ja, oh-oh
Tu es ce jour je serai heureux, oh-oh
Ti si žena koju volim
Tu es la femme que j'aime
Ti si vjetar kog' se bojim
Tu es le vent que je crains
Ti si ona noć u kojoj nema, nema sna
Tu es cette nuit il n'y a pas, pas de sommeil
Lutam samo za tobom
Je erre juste pour toi
Želim opet da budem tvoj
Je veux être à nouveau le tien
Sanjam samo o tebi
Je ne rêve que de toi
Ti se vraćaš u život moj
Tu reviens dans ma vie
Ti si žena koju volim
Tu es la femme que j'aime
Ti si more kojim plovim
Tu es la mer sur laquelle je navigue
Ti si onaj dan u kom' ću sretan biti ja, oh-oh
Tu es ce jour je serai heureux, oh-oh
Ti si žena koju volim
Tu es la femme que j'aime
Ti si vjetar kog' se bojim
Tu es le vent que je crains
Ti si ona noć u kojoj nema, nema sna
Tu es cette nuit il n'y a pas, pas de sommeil
Ti si žena koju volim
Tu es la femme que j'aime
Ti si more kojim plovim
Tu es la mer sur laquelle je navigue
Ti si onaj dan u kom' ću sretan biti ja, oh-oh
Tu es ce jour je serai heureux, oh-oh
Ti si žena koju volim
Tu es la femme que j'aime
Ti si vjetar kog' se bojim
Tu es le vent que je crains
Ti si ona noć u kojoj nema, nema sna
Tu es cette nuit il n'y a pas, pas de sommeil





Writer(s): Dorde Novkovic


Attention! Feel free to leave feedback.