Lyrics and translation Dzo Maracic Maki - Zameli Te Snjegovi

Zameli Te Snjegovi

Uzalud ne dolaziš, uzalud se kriješ
Mojom glavom prolaziš, noću sa mnom bdiješ
Misli mi te vraćaju, mada ne bi htjele
Usne mi te proklinju, a ljubiti te žele
Misli mi te vraćaju, mada ne bi htjele
Usne mi te proklinju, a ljubiti te žele

Zameli te snjegovi, isprale te kiše
I da nikad na tebe ne pomislim više
Zameli te snjegovi, isprale te kiše
I da nikad na tebe ne pomislim više

Uzalud ne dolaziš, uzalud se kriješ
Mojom glavom prolaziš, noću sa mnom bdiješ
Misli mi te vraćaju, mada ne bi htjele
Usne mi te proklinju, a ljubiti te žele
Misli mi te vraćaju, mada ne bi htjele
Usne mi te proklinju, a ljubiti te žele

Zameli te snjegovi, isprale te kiše
I da nikad na tebe ne pomislim više
Zameli te snjegovi, isprale te kiše
I da nikad na tebe ne pomislim više

I da nikad na tebe ne pomislim više

Замели тебя снега

Зря ты не приходишь, зря ты скрываешься,
В моей голове бродишь, по ночам со мной не спишь.
Мысли меня возвращают к тебе, хотя и не хотят,
Губы тебя проклинают, но целовать тебя желают.
Мысли меня возвращают к тебе, хотя и не хотят,
Губы тебя проклинают, но целовать тебя желают.

Замели тебя снега, смыли тебя дожди,
И чтобы я больше никогда о тебе не вспомнил.
Замели тебя снега, смыли тебя дожди,
И чтобы я больше никогда о тебе не вспомнил.

Зря ты не приходишь, зря ты скрываешься,
В моей голове бродишь, по ночам со мной не спишь.
Мысли меня возвращают к тебе, хотя и не хотят,
Губы тебя проклинают, но целовать тебя желают.
Мысли меня возвращают к тебе, хотя и не хотят,
Губы тебя проклинают, но целовать тебя желают.

Замели тебя снега, смыли тебя дожди,
И чтобы я больше никогда о тебе не вспомнил.
Замели тебя снега, смыли тебя дожди,
И чтобы я больше никогда о тебе не вспомнил.

И чтобы я больше никогда о тебе не вспомнил.