Dzo Maracic Maki - Čekaj Da Se Sjetim - translation of the lyrics into German

Čekaj Da Se Sjetim - Dzo Maracic Makitranslation in German




Čekaj Da Se Sjetim
Warte, lass mich überlegen
Čekaj da se sjetim gdje li sam te sreo
Warte, lass mich überlegen, wo ich dich getroffen habe
Ne gledaj me tako, cijeli sam se smeo
Schau mich nicht so an, ich bin ganz durcheinander
Sjetit' ću se svega kad me prođe trema
Ich werde mich an alles erinnern, wenn die Nervosität nachlässt
Onog što je bilo i onog čega nema
An das, was war, und an das, was nicht mehr ist
Čekaj da se sjetim 'ko sam bio tada
Warte, lass mich überlegen, wer ich damals war
Da li netko drugi ili ovaj što sam sada
Ob jemand anderes oder der, der ich jetzt bin
Sjetit' ču se svega kada zora svane
Ich werde mich an alles erinnern, wenn die Morgendämmerung anbricht
Do tad budi sa mnom i sanjaj ljepše dane
Bis dahin bleib bei mir und träume von schöneren Tagen
Ne, nemoj poć'
Nein, geh nicht weg
Čekaj, mala Sue
Warte, kleine Sue
Ne, Isabel
Nein, Isabel
Stani, Mary Lu
Bleib stehen, Mary Lu
Čekaj da se sjetim gdje li sam te sreo
Warte, lass mich überlegen, wo ich dich getroffen habe
Ne gledaj me tako, cijeli sam se smeo
Schau mich nicht so an, ich bin ganz durcheinander
Sjetit' ću se svega kad me prođe trema
Ich werde mich an alles erinnern, wenn die Nervosität nachlässt
Onog što je bilo i onog čega nema
An das, was war, und an das, was nicht mehr ist
Ne, nemoj poć'
Nein, geh nicht weg
Čekaj, mala Sue
Warte, kleine Sue
Ne, Isabel
Nein, Isabel
Stani, Mary Lu
Bleib stehen, Mary Lu
Ne, nemoj poć'
Nein, geh nicht weg
Čekaj, mala Sue
Warte, kleine Sue
Ne, Isabel
Nein, Isabel
Stani, Mary Lu
Bleib stehen, Mary Lu
Čekaj da se sjetim gdje li sam te sreo
Warte, lass mich überlegen, wo ich dich getroffen habe
Ne gledaj me tako, cijeli sam se smeo
Schau mich nicht so an, ich bin ganz durcheinander
Sjetit' ću se svega kad me prođe trema
Ich werde mich an alles erinnern, wenn die Nervosität nachlässt
Onog što je bilo i onog čega nema
An das, was war, und an das, was nicht mehr ist
Ne, nemoj poć'
Nein, geh nicht weg
Čekaj, mala Sue
Warte, kleine Sue
Ne, Isabel
Nein, Isabel
Stani, Mary Lu
Bleib stehen, Mary Lu
Ne, nemoj poć'
Nein, geh nicht weg
Čekaj, mala Sue
Warte, kleine Sue
Ne, Isabel
Nein, Isabel
Stani, Mary Lu
Bleib stehen, Mary Lu
Ne, nemoj poć'
Nein, geh nicht weg
Čekaj, mala Sue
Warte, kleine Sue
Ne, Isabel
Nein, Isabel
Stani, Mary Lu
Bleib stehen, Mary Lu
Ne, nemoj poć'
Nein, geh nicht weg
Čekaj, mala Sue
Warte, kleine Sue
Ne, Isabel
Nein, Isabel
Stani, Mary Lu
Bleib stehen, Mary Lu





Writer(s): Delo Jusic (senior), Krste Juras


Attention! Feel free to leave feedback.