Lyrics and translation Dzo Maracic Maki - Čekaj Da Se Sjetim

Čekaj Da Se Sjetim

Čekaj da se sjetim gdje li sam te sreo
Ne gledaj me tako, cijeli sam se smeo
Sjetit' ću se svega kad me prođe trema
Onog što je bilo i onog čega nema

Čekaj da se sjetim 'ko sam bio tada
Da li netko drugi ili ovaj što sam sada
Sjetit' ču se svega kada zora svane
Do tad budi sa mnom i sanjaj ljepše dane

Ne, nemoj poć'
Čekaj, mala Sue
Ne, Isabel
Stani, Mary Lu

Čekaj da se sjetim gdje li sam te sreo
Ne gledaj me tako, cijeli sam se smeo
Sjetit' ću se svega kad me prođe trema
Onog što je bilo i onog čega nema

Ne, nemoj poć'
Čekaj, mala Sue
Ne, Isabel
Stani, Mary Lu

Ne, nemoj poć'
Čekaj, mala Sue
Ne, Isabel
Stani, Mary Lu

Čekaj da se sjetim gdje li sam te sreo
Ne gledaj me tako, cijeli sam se smeo
Sjetit' ću se svega kad me prođe trema
Onog što je bilo i onog čega nema

Ne, nemoj poć'
Čekaj, mala Sue
Ne, Isabel
Stani, Mary Lu

Ne, nemoj poć'
Čekaj, mala Sue
Ne, Isabel
Stani, Mary Lu

Ne, nemoj poć'
Čekaj, mala Sue
Ne, Isabel
Stani, Mary Lu

Ne, nemoj poć'
Čekaj, mala Sue
Ne, Isabel
Stani, Mary Lu

Attends que je me souvienne

Attends que je me souvienne où je t'ai rencontrée
Ne me regarde pas comme ça, je suis tout rouge
Je me souviendrai de tout quand mon trac passera
De ce qui était et de ce qui n'est plus

Attends que je me souvienne qui j'étais à l'époque
Si c'était quelqu'un d'autre ou celui que je suis maintenant
Je me souviendrai de tout quand l'aube se lèvera
Jusqu'à ce moment-là, sois avec moi et rêve de jours meilleurs

Non, ne pars pas
Attends, petite Sue
Non, Isabel
Arrête, Mary Lu

Attends que je me souvienne où je t'ai rencontrée
Ne me regarde pas comme ça, je suis tout rouge
Je me souviendrai de tout quand mon trac passera
De ce qui était et de ce qui n'est plus

Non, ne pars pas
Attends, petite Sue
Non, Isabel
Arrête, Mary Lu

Non, ne pars pas
Attends, petite Sue
Non, Isabel
Arrête, Mary Lu

Attends que je me souvienne où je t'ai rencontrée
Ne me regarde pas comme ça, je suis tout rouge
Je me souviendrai de tout quand mon trac passera
De ce qui était et de ce qui n'est plus

Non, ne pars pas
Attends, petite Sue
Non, Isabel
Arrête, Mary Lu

Non, ne pars pas
Attends, petite Sue
Non, Isabel
Arrête, Mary Lu

Non, ne pars pas
Attends, petite Sue
Non, Isabel
Arrête, Mary Lu

Non, ne pars pas
Attends, petite Sue
Non, Isabel
Arrête, Mary Lu